Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"يوقظ أحدكم الأمير النائمة في الخلف" - Traduction Arabe en Turc
-
Biri arkadaki uyuyan güzeli uyandırsın artık
| Millet geldik! Biri arkadaki uyuyan güzeli uyandırsın artık. Gelmedik mi daha? | Open Subtitles | يا رفاق لقد وصلنا يوقظ أحدكم الأمير النائمة في الخلف هل وصلنا؟ |
| Millet geldik! Biri arkadaki uyuyan güzeli uyandırsın artık. | Open Subtitles | يا رفاق لقد وصلنا يوقظ أحدكم الأمير النائمة في الخلف |