"يوماً رائعاً" - Traduction Arabe en Turc

• İyi günler
• Güzel bir gün
• harika bir gün
• Muhteşem bir gün
• çok güzel bir gündü

Cuma günü görüşmek üzere. Eşlerinizi bulun. İyi günler.
أراكمُ يومَ الجمعة، أعثروا على شريكّم، أتمنى لكمُ يوماً رائعاً.

Aslında değildi ama hepinize iyi günler diliyorum.
ليس حقاً، لكن أتمنى أن تقضوا يوماً رائعاً

Bugün çok Güzel bir gün olacak, yine de abuk sabuk şeyler için vakit yok.
اليوم سيكون يوماً رائعاً مع ذلك، لا يوجد وقت لأضيّعه في التسكّع

Uçmak için çok Güzel bir gün seçmişim, ne dersin?
لقد اخترت يوماً رائعاً للطيران أليس كذلك؟

Evet, senin adına olmasaydı harika bir gün olurdu.
اجل, إن لم يكن من أجلك لكان يوماً رائعاً

Muhteşem bir gün olacak.
سيكون يوماً رائعاً.

Öyleyse sana iyi günler.
حسناً ، أنتِ تقضين يوماً رائعاً

Teşekkür ederim. İyi günler.
شكراً لك، أتمنى لك يوماً رائعاً.

İyi günler tatlım.
أتمنى لكِ يوماً رائعاً يا حبيبتي

Hoşçakalın arkadaşlar. En iyi günler. Seni çok seviyorum...
وداعاً يا اولاد اقضوا يوماً رائعاً أنا احبكم كثيــ ...

- Okulda iyi günler!
أتمنى لكما يوماً رائعاً في المدرسة

Noel ağacı işinde Güzel bir gün geçirdim diyelim.
دعينا نقُل أنّي قضيت يوماً رائعاً في متجر بيع الأشجار.

Bunun, aslında Güzel bir gün olması gerekiyordu...
كان من المفترض أن يكون يوماً رائعاً

Güzel bir gün geçiriyoruz, değil mi?
قضيناً يوماً رائعاً أليس كذلك ؟

Hadi ama, Güzel bir gün olacak.
اليوم سيكون يوماً رائعاً. حسناً؟

Çok Güzel bir gün geçirmeni dilerim.
أريدك أن تُمضي يوماً رائعاً

Zulasını bulup övgüleri toplayacağız. harika bir gün olacak.
سنجد المخدرات وننال الإطراء ، سيكون يوماً رائعاً

Kulağa harika bir gün geçirmişsin gibi geliyor.
حسنٌ، يبدو وكأنه كان لديكِ يوماً رائعاً.

- harika bir gün.
كان يوماً عصيباً كان يوماً رائعاً

Hepimiz için çok güzel bir gündü.
لقد كان يوماً رائعاً لنا جميعاً