"يوماً صعباً" - Traduction Arabe en Turc

• Zor bir gün
• Kötü bir gün
• zorlu bir gün

Well, uh, aslında, Bill,burada hepimiz oldukça Zor bir gün geçiriyoruz. Ah, Ordamı şimdi?
حسنُ، فى الحقيقة،كان يوماً صعباً علينا جميعاً حسنُ، هل هو موجود الآن؟

Okulda Zor bir gün geçirdim, yorgunum ve şimdi gidip yarım saat dinleneceğim.
لقد كان يوماً صعباً في المدرسه أنا متعب و أنا سأرتاح الأن لمدة نصف ساعه

Yeah, Zor bir gün geçirmişe benziyorsunuz...
أجل ويبدو أنك تواجه يوماً صعباً

Kötü bir gün geçiriyor.
-إرفق بحاله. قضى يوماً صعباً

Asistanın beni şehirde bütün gün bisikletle takip edip yalvarırken hayır demek pek kolay olmadı. Evet, yağmur da yağınca zorlu bir gün oldu.
حسناً , من الصعب قول لا لشخص تتبعنى مُساعدة حول المدينة على دراجة و هو يتوسل اجل , كان يوماً صعباً بوجود كل هذا البرق

İkimiz için de Zor bir gün oldu, biliyorum.
أعرف إنه كان يوماً صعباً لكلانا

Biliyorum, senin için çok Zor bir gün olacak.
أعلم أنه سيكون يوماً صعباً بالنسبة لك

Hadi oradan, çok Zor bir gün geçirdim.
حسناً , أهدئ لقد أمضيت يوماً صعباً

İşte Zor bir gün mü geçirdin?
هل واجهت يوماً صعباً في العمل؟

Zor bir gün geçirdin.
لقد حصلت علي يوماً صعباً.

Zor bir gün geçiren sadece benim anlaşılan.
أنا من يقضي يوماً صعباً

Bugün Zor bir gün oldu.
كان اليوم يوماً صعباً

Raya'nın başına gelenlerden sonra Zor bir gün olacak biliyorum, ama bir kaç dost işe yarayabilir.
حسناً , أعلم بأنه سيكون يوماً صعباً , (كلارك) خاصةً بعدما حدث مع (رايا) , ولكن الصحبه يمكنها أن تساعد

Zor bir gün geçirdim.
. لقد قضيت يوماً صعباً

- Kötü bir gün geçiriyorum, Kellogg.
(لقد كان يوماً صعباً يا (كيلوج

Güzel, çünkü aksi takdirde, at için gerçekten zorlu bir gün olurdu.
جيد,لأن ذلك سيكون يوماً صعباً على الخيل

- Ingrid önümde zorlu bir gün var.
(إنغريد) إني أواجه يوماً صعباً