"يوماً عظيماً" - Traduction Arabe en Turc

• güzel bir gün
• büyük bir gün
• Harika bir gün
• Harika bir gündü
• muhteşem bir gün
• mükemmel bir gün

Kötü şeylerden konuşmayalım. Çok güzel bir gün.
دعينا لا نتحدث عن الاشياء التى تثير الشجن هذا يوماً عظيماً

Selam arkadaşlar. Ne güzel bir gün değil mi? Çok mutluyum.
أهلا شباب أليس هذا يوماً عظيماً أنا سعيده جداً

Yaratıcının isteği kilise için büyük bir gün olacak.
سيكون يوماً عظيماً للكنيسة، بإرادة الخالق

Harika. FBI'ın Karşı İstihbarat Ofisi'nde büyük bir gün müydü?
كان يوماً عظيماً في مركز الاستخبارات الامركية لمكافحة التجسس؟

Botumun teki olmasa da bugün Harika bir gün olacak.
ربّما لن أعلم مكان فردة حذائي، لكنّه سيكون يوماً عظيماً

El çırpıp, şöyle derim: " Harika bir gün olacak!"
أصفق بيدي وأقول: "سيكون هذا يوماً عظيماً"

Çok teşekkürler. Harika bir gündü.
شكراً لكم لقد كان هذا يوماً عظيماً

Biz asiller için muhteşem bir gün olacak.
سيكون يوماً عظيماً لنا نحن النبلاء

Yani, gerçekten mükemmel bir gün ve sonra, her şeyin silindiğini hissettin mi?
... أعني , يوماً عظيماً حقاً ثم فجأة تشعر بأن اليوم بالكامل ممحو ؟

Yeteneklerimi kullanacağım... ve bugün harika ve güzel bir gün olacak.
انا سيد قدراتي... ً واليوم سيكون يوماً عظيماً وجميلاً...

Çok güzel bir gün geçireceğine dair hislerim var.
لديّ حدس أنك ستقضين يوماً عظيماً.

"ve bugün harika ve güzel bir gün olacak."
واليوم سيكون يوماً عظيماً وجميلاً"ً"

Ne güzel bir gün değil mi?
أليس هذا يوماً عظيماً ؟

- Evet, yarın büyük bir gün olacak.
-نعم، غداً سيكون يوماً عظيماً .

Teksas için Harika bir gün olacak.
سيكون يوماً عظيماً لـ تكساس.

Harika bir gün olacak. Sağ ol, oğlum.
و سيكون يوماً عظيماً

Harika bir gündü.
-أتعرفين، لقد كان يوماً عظيماً

Elbette geleceğini ummuyordum, yorulduğunu biliyorum, ama gelmek istersen muhteşem bir gün olacak.
أعرف بأنك متعبة... ولكنه سيكون يوماً عظيماً إذا أردت الذهاب