"يوماً ما أن" - Traduction Arabe en Turc

• günün birinde

günün birinde, babalarını onlara geri vereceğinizi umuyorum.
وأتمنى في يوماً ما أن تمنحونهم ذلك شكراً لك سيد سكوت

Umarım günün birinde beni bağışlamak istersin.
على أية حال، أتمنى فقط يوماً ما أن تجد الغفران في قلبك نحوي.

Belki günün birinde hayatlarının bir parçası olabilirsin.
وتريدين ربما يوماً ما أن تكوني جزءاً من حياتهم

Umarım günün birinde beni affedecek merhameti kalbinde bulursun.
و أمل أنت تستطيع يوماً ما أن تجد مكاناً في قلبك من أجل مسامحتي.

Acaba günün birinde, Jessica'dan seninle evlenmesini isteyecek misin?
هل تعتقد أن بأستطاعتك يوماً ما أن تقوم بطلب (جيسيكا) الزواج منك؟