| Madem beni meraklı bir dedikoducu olmakla suçluyorsunuz, size iyi günler diliyorum. | Open Subtitles | حسنا,بما انك تتهمنى بالفضول الرهيب, فأتمنى لك يوما طيبا |
| İyi günler. Kontrol benim elimde. | Open Subtitles | أتمنى لك يوما طيبا أنا مسؤول عن تصرفاتي , يا الهي |
| İyi günler, rahibeler. Merhaba. | Open Subtitles | يوما طيبا أيتها الراهبات مرحبا |
| İyi günler, şampiyonlar. Etrafıma toplanın lütfen. | Open Subtitles | يوما طيبا يا أبطال تجمعوا هنا من فضلكم |
| - İyi günler, Wilson. - Kadını gözetlemeyi sürdürelim mi? | Open Subtitles | ، (يوما طيبا (ويلسون - هلا أبقيناها تحت المراقبة؟ |
| Tamam çocuklar. İyi günler. | Open Subtitles | حسنا يا شباب اتمنى لكم يوما طيبا |
| - Bir şey değil, Clark. Teşekkürler. İyi günler. | Open Subtitles | العفو كلارك شكرا اتمنى لك يوما طيبا |
| İyi günler. | Open Subtitles | أتمنى لك يوما طيبا أيها المستشار. |
| Size iyi günler. | Open Subtitles | أتمنى لكم يوما طيبا. |
| İyi günler. | Open Subtitles | أتمنى لك يوما طيبا. |
| Alın, çok teşekkürler. İyi günler. | Open Subtitles | خذ ,شكرا لك يوما طيبا |
| Şimdi size iyi günler. | Open Subtitles | والآن أتمنى لك يوما طيبا |
| İyi günler. | Open Subtitles | اتمنى لك يوما طيبا |
| İyi günler Bay Jeremy Reed. | Open Subtitles | يوما طيبا.سّيد جيرمي ريد |
| - Herkes kadar. İyi günler dilerim. | Open Subtitles | اتمنى لكم يوما طيبا |
| - Tünaydın. İyi günler. - Merhaba. | Open Subtitles | عمت مساء , يوما طيبا مرحبا |
| Teşekkürler, iyi günler. | Open Subtitles | شكرا لك. وأقضى يوما طيبا |
| Size iyi günler diliyorum. | Open Subtitles | اتمنى لكم يوما طيبا حسنا |
| Şimdi size iyi günler tamam mı? | Open Subtitles | اتمنى لكم يوما طيبا حسنا |
| - İyi günler, baylar. | Open Subtitles | - يوما طيبا يا سادة - نعم نعم |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 