"يوما كاملا" - Traduction Arabe en Turc

• bütün gün
• Bütün bir gün

Sen bana demiştinki seni gezdirmeye götüreceğim ama sen bütün gün çalüşıyordun.
إذا ؟ وعدتني أن نخرج يوما ،وعملت يوما كاملا بدلا عن ذلك

bütün gün, hava alanı kayıtlarında Albay Ryan'ın izini aradım. bütün gün yani. Ve tahmin et ne oldu?
لقد أسـتغرقت يوما كاملا في فحص اشـرطة مراقبة المطار بحثا عن الكولونيل راين وأعني ذلك

Siz, bunu biliyorsunuz; ben, bunu biliyorum, fakat bu hatalar hakkında konuşarak... ...zamanı, bizim zamanımızı harcamayalım çünkü bütün gün buradayız.
أنت تعرفون ذلك ، وأنا أعرف ذلك ، ولكن دعونا لا نضيع الوقت ، وقتنا ، في الحديث عن هذه الأخطاء لأننا سوف ننفق يوما كاملا هنا.

Saçını örebilirim. Ama bütün gün sürer.
-يمكن أن أصنع لك ضفائر لكن سيستغرق ذلك يوما كاملا

Bütün bir gün boyunca, pantolonlarındaki ağırlıkla beraber emeklerler.
يحبون يوما كاملا مع حمل في ظهورهم.

Dijitalleştirme bütün gün sürer.
المسح الضوئي سيأخذ يوما كاملا

Bütün bir gün.
يوما كاملا.