"يومك الأخير" - Traduction Arabe en Turc

• son günün
• Son gününde
• senin son
• son gününmüş

L bu senin son günün bir whitelighter gibi olacaktır bekliyoruz.
أتوقع أن يكون هذا هو يومك الأخير كحارس أبيض

Bu dünyadaki son günün.
لماذا لم ترحل؟ هذا يومك الأخير على الأرض

Yarın son günün bu yüzden bu geceyi hiç unutmayalım.
غداً هو يومك الأخير فلنستمتع بهذه الليلة

Son gününde bile gece yarısına kadar çalışıyor musun?
هنا بيننا ! هل تعمل لوقت متأخر حتى في يومك الأخير

"Her günü son gününmüş gibi geçir, bir gün haklı çıkacaksın."
"عش كل يوم كأنه يومك الأخير". "ويومًا ما ستكون محقًا".

Bugünü, dünyadaki son günün yapmak mı istiyorsun?
أتودّ جعل هذا اليوم يومك الأخير على وجه الخليقة؟

Len, emekli oluyorsun, bu son günün.
لين، أنت ستتقاعد هذا هو يومك الأخير.

Yapabileceğin tek şey her gününün son günün olduğu gerçeğini kabul etmek.
لا يوجد شيء لتفعله حيال حقيقة... أن كل يوم في حياتك سوف يكون يومك الأخير

Biraz endişe verici. Bugün son günün, biliyorum.
متعلقة قليلاً أنا أعلم بأنه يومك الأخير

Demek cuma son günün.
إذاً فالجمعة هو يومك الأخير

son günün.
هذا يومك الأخير

son günün ama sana güle güle demeyeceğim.
(جي دي)، أعلم أنه يومك الأخير لكنّي لن أقول "مع السلامة"

- Bugün son günün, ne yapmak istersin?
-إنه يومك الأخير. ماذا تريد أن تفعل؟

Bugün son günün Suit..
انه يومك الأخير ، ايها الضابط

Saul bugün amir olarak son günün.
إنّه يومك الأخير كمدير

son günün ne zaman?
متى سيكون يومك الأخير ؟

- Buradaki son günün.
ومن يومك الأخير.

Bu Son gününde son düşüncen de ben olacağım.
وفي يومك الأخير سأكون فكرتك الأخيرة

Kakashi,karnınını doyur. Bu senin son yemeğin olucak!
(استمتع بطعامك يا (كاكاشي لأنه يومك الأخير

Bu dünyadaki son gününmüş gibi seninle sevişmemi söylemiştin.
أن أضاجعك وكأنه يومك الأخير على الأرض