"يوم الجريمة" - Traduction Arabe en Turc

• Cinayet günü
• olay günü
• cinayet gününde

Cinayet günü Rosaleen Cloade bankerlerine telefon edip 20 bin pound çekmelerini istemiş.
ظهيرة يوم الجريمة اتصلت روزالين بالبنك ليقوموا بترتيب سحب مبلغ 20,000 جنيه نقدا

Ne Cinayet günü ne de daha sonra, onu görmedim ve haber almadım.
و أنا لم أره أو أسمع عنه منذ يوم الجريمة

Komşular Cinayet günü kurbanın oğlu, kızı ve kardeşi arasında bir tartışma sesi duymuşlar.
الجيران سمعوا شجارا بصوت عال في يوم الجريمة بين الضحية, ابنها ابنتها وأخ زوجها

...olay günü Jane'i 13 kez aramış.
و وفقاً لسجلات هاتفه ذلك الرجل قام بالاتصال بها 13مرة في يوم الجريمة

Her neyse, cinayet gününde... kulübeden yapılmış bir telefon kaydı var.
بكل حال يوم الجريمة حصل اتصال من المنزل الخشبي

Cinayet günü, o kız bağırıncaya dek hiçbir şey görmedim ve duymadım.
لم أرَ أو أسمع أي شيء في يوم الجريمة حتى سمعت صراخ الفتاة

Cinayet günü evden saat on birde ayrılıp, üçte dönmüş olmalı.
خرجت من منزلها في الساعة الحادية عشرة في يوم الجريمة وعادت في الثالثة

Vay canına, Gus, keşke Cinayet günü Ben'in tam olarak ne zaman girip ne zaman çıktığını gösteren bir kayıt olsaydı.
جاس , اتمني لو كان هناك تسجيل ما عن الوقت المحدد لدخوله و خروجه في يوم الجريمة

Cinayet günü evin çevresinde görülen bir yabancının ifadesini dinledik.
لقد سمعنا شهادة أشخاص غرباء كانوا ينظرون للقضية في يوم الجريمة

Cinayet günü bu küpeleri takmamıştı.
لم تكن ترتدي هذه الأقراط في يوم الجريمة

Tüm aile ayın dördünde, yani Cinayet günü buradaymış.
لقد كانت العائلة هنا في اليوم الرابع ! يوم الجريمة

Cinayet günü yaptıklarına bir göz atmam gerekecek.
يجب أن أتتبع تحركاتها في يوم الجريمة

Hayvan bürosuyla konuştum. Kahlua 2 Cinayet günü alınmış.
كوهولا " رقم 2 تبني بنفس يوم الجريمة "

Mike, sen Cinayet günü eve gittiğinde,
(مايك)، عندما عدت إلى المنزل في يوم الجريمة

Çilingir, olay günü üç anahtar getirdiğini söylemiş.
الحداد أخبر " كاليه " أنه أحضر ثلاث مفاتيح جديدة يوم الجريمة

O şişe, neden cinayet gününde Çavuş Baker tarafından bulunmadı?
لماذا لم يتم العثور على هذه الزجاجة , فى يوم الجريمة بواسطة الظابط بيكر ؟