| Söylediğine göre maç günü ceket ve kravat giymeleri lazım. | Open Subtitles | يقول العقد أن عليهم أن يرتدوا بدلة و ربطه عنق فى يوم المباراة |
| Söylediğine göre maç günü ceket ve kravat giymeleri lazım. | Open Subtitles | يقول العقد أن عليهم أن يرتدوا بدلة و ربطه عنق فى يوم المباراة |
| maç günü kravat takılacak. Kusana kadar da koşulacak. | Open Subtitles | أربطة العنق فى يوم المباراة ، أحس أننى سأتقيأ منها |
| Oyun gününde Nebraska'dan daha kırmızı olursun. | Open Subtitles | وستكون أشد إحمراراً من ( نبراسكا ) في يوم المباراة |
| Oyun günü bebeğim. Dur, dur. | Open Subtitles | إنّه يوم المباراة يا عزيزتي لا تلمسي |
| Pekala, antrenörüne göre Melvoy, maç günleri sabah erkenden gelip kendi başına burada çalışırmış. | Open Subtitles | قال المدرب ان Melvoy تأتي هنا في الصباح في يوم المباراة والعمل بها نفسها. |
| maç günü 13 Haziran 1935 | Open Subtitles | يوم المباراة الثالث عشر من يونيو 1935 |
| maç günü 13 Haziran 1935 | Open Subtitles | يوم المباراة الثالث عشر من يونيو 1935 |
| Ama maç günü, eğer ben... | Open Subtitles | و لكن في يوم المباراة |
| Ve maç günü geldi. | Open Subtitles | و الآن هذا يوم المباراة |
| maç günü. | Open Subtitles | يوم المباراة |
| maç günü. | Open Subtitles | يوم المباراة |
| Oyun günü bebeğim. Dur, dur. | Open Subtitles | إنّه يوم المباراة يا عزيزتي لا تلمسي |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 