"يوم ماً" - Traduction Arabe en Turc

• gün

Ama onları göremesek de, bir gün onların parmak izlerini görebiliriz.
لكن حتى لو لم نستطع أن نرى الخيوط, ربما نستطبع فى يوم ماً أن نرى أثرهم.

Bir gün hava üssünde bir şeyler patlatmasını veya ordu üssünde bir şeyler yapmasını beklerdim.
توقعت انه يوم ماً سيفجر شيئاً في القاعدة جوية او شيئاً في القاعدة العسكرية

Gururumu çoktan aldığı gibi bir gün işimizi de elimizden alacak.
مثل هذه الأفعال ستسلبُ أعمالنا في يوم ماً كما قد سلبت كبريائي

Bunun, bir gün her kesimden, dünyanın her yerinden hastalarda, tümörlerin büyümeye başladıklarını, 10 yıldan önce tespit edebileceğimiz anlamına gelmesini umuyorum ve bu da daha erken tedavilere yol açacak ve erken teşhisle şimdi yapabildiğimizden daha fazla hayatı kurtarabiliriz.
وآملُ أن ما يعنيه هذا هو أننا في يوم ماً سيكون في وسعنا الكشف عن الأورام في المرضى خلال أقل من 10 سنوات منذ بداية نموها، في كل مجالات الحياة، وحول العالم، وسيؤدي ذلك إلى علاجات مبكرة، وسنستطيع إنقاذ المزيد من الأرواح اكثر مما نقوم به اليوم، بالكشف المبكر.