"يوم منذ ذلك" - Traduction Arabe en Turc

• günden beri
• zamandan beri

O günden beri kendi türümü aramaya başladım, buldum ve buraya getirdim, ve ne olmaları gerektiği konusunda onlara yardım ettim.
وأمضيت كل يوم منذ ذلك الحين في البحث عن جنسي أحتضنهم وأساعدهم لكي يكونوا على ما هم عليه

O günden beri bu sakatlığımla mücadele ediyorum.
لقد ناضلتُ مع إصابتي كلّ يوم منذ ذلك الحين.

Ve o günden beri her gün, bunu yeniden yaşıyorum.
وكل يوم منذ ذلك الوقت استرجع ذلك

O zamandan beri hissettiklerimin ne kadar korkunç olduğunu hayal edebilirsin.
،لا يمكنك أن تتّخيل كم أشعر بالسوء .كل يوم منذ ذلك الحين

Onu o zamandan beri özlüyorum. - Yapabileceğim bir şey varsa...
ولقد غاب عنه كل يوم منذ ذلك الحين.

O günden beri her dakika pişmanım.
لقد يأسف عليه كل يوم منذ ذلك الحين.

O zamandan beri her bir kaç günde bir yakınlaşıyorlardı aslında.
كان يترافق معها كل يوم منذ ذلك الوقت

- O zamandan beri her gün çalışıyoruz.
- نحن نعمل كل يوم منذ ذلك الحين.