Ve eğer dikkat etmezsek, bir Cheerio'dan önce Eşsiz adında transseksüel bir Mezuniyet Kraliçe'miz olacak. | Open Subtitles | واذ كنا غير حذرات اقسمٌ بالرب بأن سوف يكون لدينا اسود متحول جنسياً يسمى يونيك ك كـملكة للحفلة |
Bu yüzden bu günden itibaren Eşsiz kendine özel tuvaletini kullanabilecek. | Open Subtitles | لذلك، من الآن فصاعدا، فليكن معروفاً بأن يونيك يستطيع إفراغ أوساخه في الحمام الخاص به |
Eşsiz'i öğretmenlerin tuvaletine götürdüğünü gördüm. | Open Subtitles | رأيتك ترافق يونيك إلى حمام المدرسين وتركته يستخدمه |
Ama Unique'in bana gösterdiği gibi umudunuzun olması, korkunun sizi kenara bastırmasından çok daha radikal ve tehlikeli. | TED | ولكن يونيك أظهرت لي، أن امتلاك الأمل هو شيء أهم وأخطر من العيش مُحاصرًا بالخوف. |
Adı Unique (Eşsiz) ve bu mükemmel, çünkü o tanıştığım en zeki ve meraklı insan. | TED | واسمها يونيك (فريدة)، أي ذات الكمال، لأنها أكثر شخص ذكاءً وفضولًا قابلته في حياتي. |
Eşsiz'e oranın anahtarını vereceğim, ancak bir şartla. | Open Subtitles | سأعطي يونيك مفتاح لذلك الحمام على شرط واحد |
Evet, çünkü üçünüz tüm dikkati üzerinize çekerken Eşsiz arkada sallanmayacak. | Open Subtitles | نعم لأن يونيك لن يكون في المؤخرة يتمايل بينما تكونوا جميعاً يارفاق في دائرة الضوء |
Wade "Eşsiz" Adams okulda hem erkek hem kızların kullanabileceği bir tuvalet için heyecanlı bir talepte bulundu. | Open Subtitles | وايد "يونيك" أدم قام بإلقاء خطاب مؤثر لحمام للجنسين في هذه المدرسه |
Eşsiz Porta Potti'yi kullanmak zorunda değil. | Open Subtitles | يونيك لا يحتاج إستخدام الحماما المتنقل |
Biliyorum, aşırı sıra dışı olur ama o role Eşsiz'i düşünüyorum. | Open Subtitles | أعلم بأن الأمر خارجٌ جداً عن المألوف لكني أريد (يونيك) لهذا الدور |
Önünde oturan iki salak ikiz, muhteşem travesti Eşsiz Adams'ı Grease'deki Rizzo rolü için seçmek üzereler. | Open Subtitles | جلس التوأمان قبل أن تستعد لتختار المذهل بمنظر الذكوري الأنثوي (يونيك آدامز) "لـ دور "ريزو" في مسرحية "غريس |
Eğer seçerlerse, örnek teşkil eder ve Eşsiz'in Cheerio olmasının yolunu açar. | Open Subtitles | إذا نجحوا في هذا فسوف يضعون سابقة قانونية ستتيح الطريق لـ(يونيك) لينضم للمشجعات |
Bir dakika. Eşsiz ne zaman Cheerio olmak istediğini söyledi? | Open Subtitles | لحظة , متى قال (يونيك) بأنه يريد أن يصبح من المشجعات ؟ |
Eşsiz Adams, uygun yerleri etli butlu olan çekici, balıketinde bir genç kızdan başka bir şey değil. | Open Subtitles | يونيك آدامر) ليس إلاّ) إمرأة ممتلئة الجسم محبوبة والذي حدث وأن كان في جميع الأماكن الصحيحة |
Eğer Eşsiz kendini bir kız gibi hissediyorsa ve bir kız gibi giyiniyorsa, sahneye çıkmasına izin verilmelidir. | Open Subtitles | إذا كان (يونيك) يُحدد كفتاة ويلبس كفتاة من المفترض أن يلعب هذا الدور على المسرح |
Eşsiz şarkıyı biliyor ve peruğu var. | Open Subtitles | وأي شخص آخر يحاول أن يوقفنا يونيك) يعرف الأغنية) "ولديه الباروكة "الشعر المستعار |
Unique, bütün bu meme olayını azaltmalısın. | Open Subtitles | (يونيك) عليك أن تهدئ مع قضية الثديين بأكملها. |
Unique, bu teşkilatın son 10 yılda geliştirdiği en iyi ajan teknolojisidir. | Open Subtitles | الـ(يونيك) هو أفضل تقنية تجسسية, و قد قامت الوكالة بتطويره خلال 10 أعوام |
Çünkü Unique yanıma geldi ve bütün haftayı 300 kişilik bu transseksüel korosunu oluşturmaya harcadık, ...sen hoş bir karşılamayla karşılaş ve yuvandaymışsın gibi hisset diye. | Open Subtitles | إنهُ بسبب أن(يونيك)أتى إلي, و قضينا الأسبوعَ بطوله نجمعُ المتحولون ،جنسيًّا لجلبهم بهذه القاعة ثلاثمائة صوتٍ قويّ |
Eunice, bebeğimi aşağı yolla. | Open Subtitles | يونيك , إرسلى حبيبتى إلى |