Ewing Alternatif Enerjileri'nin kalbi olacak. | Open Subtitles | تسكون القلب النابض "لـ"يووينغ للطاقة البديلة |
Ewing Enerjileri ona iyi bir halka olur, öyle değil mi? | Open Subtitles | "يووينغ للطاقة" لديها دور كبير في الساحة، ألا تعتقد ذلك؟ |
Beyler, eminim Bay Ewing'i tanıyorsunuzdur. | Open Subtitles | ،أيها السادة (أنا متأكد أنكم تعرفون السيد (يووينغ |
John Ross Ewing Veronica Martinez cinayetinden tutuklusunuz. | Open Subtitles | (جون روس يووينغ) أنت قيّد الإعتقال (لمقتل (فيرونيكا مارتينز |
Kanıt oldukça dolaylı ölümüne intihar denmedikçe üzgünüm, Bay Ewing, pek parlak görünmüyor. | Open Subtitles | معظم الأدلة ظرفية لكن على الأقل موتها سيعتبر انتحاراً (آسف سيد (يووينغ لا يبدو الأمر جيّد |
- Yoksa burada iki Bayan Ewing mi var? | Open Subtitles | حسناً، لم أكن أدري بهذا السيدة (يووينغ)؟ |
Suçlamalarla aram iyi değildir, Bay Ewing. | Open Subtitles | لا أتعامل جيداً مع الإتهامات (سيد (يووينغ |
Sizin için daha mutlu olamazdım, Bayan Ewing. | Open Subtitles | و لا أستطيع أن أكون (أسعد منكٍ سيدة (يووينغ |
Ewing Enerjileri ona iyi bir halka olur, öyle değil mi? | Open Subtitles | "طاقة يووينغ" إسم لطيف ألا تعتقد كذلك؟ |
Ewing Enerjileri'nin yeni evine bakıyorsun şu an. | Open Subtitles | أنت تنظرين إلى المقرّ الجديد لـ(طاقة يووينغ) |
Christopher, Ewing adının benim için bir anlamı olmadığını söyleyip duruyor. | Open Subtitles | (كريستوفر) يقول دائماً أن إسم (يووينغ) لا يعني شيئاً لي |
Ewing Enerjileri'nin bir parçasını almanı istiyorum böylece o aileyi alaşağı edebiliriz. | Open Subtitles | أريد منكِ أن تكوني جزءًا من طاقة (يووينغ) لنتمكن من تحطيم هذه العائلة بأفضل طريقة |
Ewing Enerjileri'nde olmak istiyorsan bana petrol işini öğretmeyi bırakıp bildiğin tüm kirli numaraları bana öğretmeye başlıyorsun. | Open Subtitles | تريد أن تكون ظمن طاقة (يووينغ) توقف عن تدريسي أعمال البترول و ابدأ بتدريسي جميع الخدع التي تعرفها |
Ewing ismi sana bir şey ifade etmeyebilir ama bana bir şey ifade ediyor. | Open Subtitles | لقب (يووينغ) ربما لا يعني شيئاً لك لكنه يعني لي |
İyi bir dansçı gördüğümde hemen tanırım, Bay Ewing. | Open Subtitles | أستطيع معرفة الراقص الماهر من النظرة الأولى، سيّد (يووينغ) |
Bay Ewing'e karşı olan tüm suçlamalarımı geri çektiğimi söyle. | Open Subtitles | أخريه أنني أريد إسقاط كل الإتهامات ضد السيّد (يووينغ) |
Babalarımız düşman yerine dost olsaydılar şu anda Ewing Petrol'ün durumunu hayal edebiliyor musun? | Open Subtitles | هل تستطيع التخيل كم سيكون بترول (يووينغ) اليوم إذا لم يكن أبي ضد الفكرة؟ |
- Biliyorum. Ama eski Ewing Petrol ve yeni Ewing Enerjileri arasındaki fark John Ross'un ve benim ortak olmamızdır. | Open Subtitles | لكن الفرق بين (بترول يووينغ) القديمة و (طاقة يووينغ) الجديدة |
Ve petrolü, gaz hidratlara para sağlaması ve onu işletmesi için kullanacağız ve Ewing adını tekrar yukarı taşıyacağız. | Open Subtitles | و نستثمر المال في دعم غاز الهيدرات باستخراجها و الإنطلاق بها و نجعل إسم (يووينغ) في القمة أين يجب أن يكون |
Ait olduğu yere yani. Tepelerinde Ewing ismiyle çok daha güzel duracak pek çok şaşalı bina var. | Open Subtitles | هناك الكثير من المباني الجميلة في المدينة التي ستبدوا أجمل بجعل إسم (يووينغ) فوقها |