"يَتحدّثُ" - Traduction Arabe en Turc

• bahsediyor
• söz ediyor
• bahsediyordu

neden bahsediyor?
ما المكان بين الإثنان؟ ماذا الذي يَتحدّثُ عنه؟

Hep senden bahsediyor, her şeyde sen varsın.
أنت الوحيدَه التى يَتحدّثُ عنها فى كل اعماله

Eski ucuz olan, bu neden bahsediyor, Red?
القديم الواحد الرخيص، الذي يَتحدّثُ عنه، أحمر؟

Nereye gitsem herkes izlediğim diziden söz ediyor. Evet.
كُلّ شخص يَتحدّثُ عنه a مسلسل قصير الذي أنا أُراقبُ.

Bu neden söz ediyor? Korkaklar mı?
ما الذي يَتحدّثُ عنه، نحن جبناء؟

Saat 5:00 de pistte buluşmaktan bahsediyordu, Ama hangi havaalanı bilmiyorum.
هو كَانَ يَتحدّثُ عن a إجتماع على a مدرج في 5: 00, لَكنِّي لا أَعْرفُ أَيّ مطارَ.

- O bir televizyon şovundan bahsediyor.
انة يَتحدّثُ عن برنامج تلفزيوني.

Bu neden bahsediyor böyle?
بِحقّ الجحيم عن ماذا يَتحدّثُ ؟

Bizim maaşlardan kesilen vergilerden bahsediyor.
هو يَتحدّثُ عن دولاراتِ ضريبتِنا هناك.

- Sürekli senden bahsediyor.
يَتحدّثُ عن أنتم جميعاً الوقتِ.

Neden bahsediyor bilmiyorum.
أنا لا أَعْرفُ ما يَتحدّثُ عنه.

Özgürlükten gerçeklerden bahsediyor.
يَتحدّثُ عن الحرية حول الحقيقةِ

Kuzinin neden bahsediyor?
ما الذي يَتحدّثُ عنه إبن عمكَ ؟

Şimdi de Tanrı'dan söz ediyor.
الآن يَتحدّثُ عن الله.

Benden mi söz ediyor?
هَلْ يَتحدّثُ عنّي؟ بالتأكيد

Emin ol senden söz ediyor.
رَاهنتَ بأنّه يَتحدّثُ عنك

Carl İngiltere'deki hayatından bahsediyordu.
Um، كارل قالَ ذلك , uh, هو كَانَ يَتحدّثُ عن المعيشة في إنجلترا.

- Bombadan bahsediyordu, efendim.
هو كَانَ يَتحدّثُ عن قنبلة سيدى

O neden bahsediyordu?
ما الذي يَتحدّثُ عنه؟