"يَجيئونَ" - Traduction Arabe en Turc

    • geliyorlar
        
    • gelirler
        
    15. Ve son raunt için ringin ortasına geliyorlar. Open Subtitles يَجيئونَ إلى مركزِ الحلقةِ للدورةِ الخامسة عشرةِ والنهائيةِ.
    Zamanını bilmiyorum, ama kesinlikle buraya geliyorlar. Open Subtitles أنا لا أَعْرفُ عندما، لَكنَّهم يَجيئونَ بالتأكيد.
    Sen takvimden bahsettiğinden beri insanlar durmadan geliyorlar. Open Subtitles الناس يَجيئونَ في بِاستمرار منذ تَحدّثتَ عن التقويمِ.
    Ama yuvalama zamanında, okyanusun dört bir yanından Ascension Adası'na gelirler. Open Subtitles لكن في عَشْعَشَة الوقتِ، يَجيئونَ إلى الصعودِ مِنْ جميع أنحاء المحيطِ.
    Hollandanın o taraftan gelirler değil mi? Open Subtitles يَجيئونَ مِنْ مكان ما قُرْب هولندا،اليس كذلك؟
    Tüm ülkelerden para ve çalışmak için geliyorlar. Open Subtitles مِنْ كُلّ البلدان يَجيئونَ للمالِ للعملِ.
    geliyorlar, geliyorlar. Open Subtitles [سعال] مارشال: هم يَجيئونَ، هم يَجيئونَ.
    Beni almaya geliyorlar. Open Subtitles هم يَجيئونَ من أجلني.
    Beni almaya geliyorlar. Open Subtitles هم يَجيئونَ من أجلني.
    Nereden geliyorlar? Open Subtitles أين يَجيئونَ مِنْ؟
    Seni almaya geliyorlar. Open Subtitles هم يَجيئونَ من أجلك.
    Nereden geliyorlar? Open Subtitles أين يَجيئونَ مِنْ؟
    Oh, işte geliyorlar. Open Subtitles أوه، هنا يَجيئونَ.
    Her yerden buraya geliyorlar. Open Subtitles يَجيئونَ مِنْ كل مكان.
    Pozisyonunuzu alın, geliyorlar.. Open Subtitles موقع واردِ، هم يَجيئونَ.
    İşte geliyorlar. Open Subtitles الموافقة، هنا يَجيئونَ.
    - Cuma günü mü geliyorlar? Open Subtitles - هَلْ يَجيئونَ في الجمعةِ؟
    Koyun kılığında gelirler, oysa onlar acımasız kurtlardır. Open Subtitles يَجيئونَ إليك في لباسِ الخِرافِ، لكن داخلياً، هم ذئابَ شرسةَ.
    Çoğu zaman bu engin topraklarda, yayılmış olan Moğol ceylanları yılda bir kez yavrulamak için bir araya gelirler. Open Subtitles لمُعظم الوقتِ هم متفرّقون خلال هذا المنظر الطبيعي الواسعِ لكن مرة كل سَنَة يَجيئونَ سوية لولادة صغارهم.
    Atlas Okyanusu'nun dört bir yanından, tek kolonileri için gelirler. Open Subtitles يَجيئونَ مِنْ جميع أنحاء الأطلسي إلى هذا، مستعمرتهم الوحيدة.
    Hep de sabahın köründe gelirler ki tüm günüm mahvolsun. Open Subtitles ! يَجيئونَ دائماً مبكراً كُلّ صباح لإفْساد يومِي!

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus