"يَعِيشُ" - Traduction Arabe en Turc

• yaşıyor
• yaşayan
• oturuyor
• yaşar
• canlı
• yaşamak
• yaşadığı
• yaşayacak
• yaşa
• yaşarlar
• oturmuyor

Sanırım buralarda yaşıyor, ama nerede dair hiç fikrim yok.
أعتقد يَعِيشُ هنا، لَكنِّي لَيْسَ لِي فكرةُ حيث أنَّ هو.

Evde benim bilmediğim başka birileri de yaşıyor mu?
هل هناك أي واحد يَعِيشُ هنا لانني لا اعْرفُ حول؟

Aşağı blockta yaşayan yaklaşık 12 yaşlarındaki çocuk adı Tony. Onu tanıyormusun?
هناك طفل يَعِيشُ فوق البنايه حوالي 12 سنه عمره اسمه توني تعرفه

Bu zenci caddenin aşağısında babam ve benim karşımda oturuyor.
يَعِيشُ الزنجي هنا تحت الشارعِ منّي وأَبّي.

Frasier, bu insanlar dedikodu için yaşar.
فرايزر، يَعِيشُ هؤلاء الناسِ للثرثرةِ.

Ben Robin Scherbatsky, dünyanın en kötü yerinden canlı bildirdim.
يَعِيشُ الحدث مِنْ أسوأ مكانِ في العالمِ، أَنا روبن شورباتسكى.

Yalnız yaşamak ve tek kişilik yemek pişirmek. Moral bozucu.
هو فقط يَعِيشُ لوحده ويَطْبخُ لواحد.حاجة محبطة جدا.

O adada krallar gibi yaşıyor, tamamen kendine yeter durumda.
يَعِيشُ كملك على تلك الجزيرةِ، عنده اكتفاء ذاتي كليّ.

Nöbetçiler tarafından korunan bir dağ evinde yaşıyor.
يَعِيشُ في بيت على جبل مُحاط مِن قِبل الحرّاسِ.

Ailesinden miras kalmış bir villada yaşıyor.
يَعِيشُ في فيللا تلك وَرثَ مِنْ عائلتِه.

Tüm yıl boyunca sadece iki kişi bu civarda yaşıyor.
يَعِيشُ فقط شخصين هناك , طِيلَة السَّنَة.

Yolun yukarısındaki büyük kale'de yaşıyor.
يَعِيشُ في القلعةِ الكبيرةِ فوق الطريقِ مِنْ هنا.

Sen okula gittiğinden beri o burada yaşıyor.
مرحباً. هو يَعِيشُ معها منذ تَوجّهتَ إلى مدرسةً.

Yorkshire'da yaşayan Ned Prince adında bir adama ait.
تعُودُ إلى شخص يسمّى نيد برايز الذي يَعِيشُ في يورك شاير.

Öteki bloktaki yaşayan çocuk adı Tony. Onu tanıyormusun?
هناك طفل يَعِيشُ فوق البنايه حوالي 12 سنه عمره اسمه توني تعرفه

Olay yerinden bir sokak ilerde oturuyor.
يَعِيشُ كتلةَ واحدة مِنْ مشهدِ الجريمةَ.

Adams Cable Springs'te oturuyor ve çalışıyormuş.
أدامز يَعِيشُ ويَعْملُ في فصولِ ربيع السلكِ.

Hayır. Yetişkin bir erkek babasıyla yaşar mı?
أي نَما رجلاً يَعِيشُ مع أبّيه؟

Ama canlı bir büyük beyaz... Düşün bunu, Calvin!
لكن يَعِيشُ القرش الأبيض اتُفكّرُ بشأن ذلك،كالفين

Neden buraya kurulan bir kasabada yaşamak isterler ki?
لماذا أي واحد يَعِيشُ في بلدة بَنيتْ بالخارج ؟

Burada iki milyon kadarının yaşadığı sanılıyor ama tam olarak bilinmiyor.
يُعْتَقَد بأنَّه يَعِيشُ هنا مليونا لكن لا أحد يَعْرفُ حقاً.

Bedenimi ele geçirmeyi planlıyor, böylece o yaşayacak ve ben öleceğim!
يُخطّطُ لأَخْذ جسمِي، لكي يَعِيشُ هو وأنا أَمُوتُ

O zaman yaşa, Miguel.
ثمّ يَعِيشُ معه، ميجيل. عِشْ معه.

Sevgi, şeref, güç ölüm korkusu insanlar farklı sebepler için yaşarlar.
الحبّ، الشرف، القوَّة الخوف من الموت يَعِيشُ الناسُ لأسبابِ كثيره البعض أكثر نبلا مِنْ الآخر

Merhaba, ben Robin Harris. Steven artık burada oturmuyor ...
مرحباً، هذا روبن هاريس ستيفن لم يعد يَعِيشُ هنا بعد الآن...