"يَقُولونَ بأنّهم" - Traduction Arabe en Turc

• söylüyorlar

Sonra da kanıt olmadığı için bunu yaptıklarını söylüyorlar! Koyun musun sen?
ثمّ يَقُولونَ بأنّهم عَمِلوا هو لأنه ما كَانَ دليلاً.

Bölgeyi bize vereceklerini söylüyorlar.
يَقُولونَ بأنّهم سَيَعطونَنا عمل الرجل السابق

Bir şey bilmediklerini söylüyorlar. Onlar da yalan söylüyor.
يَقُولونَ بأنّهم لا يَعْرفونَ حول ليلة أمس هم يَكْذبونَ أيضاً

Bazıları beş bazıları dokuz kez ateş sesi duyduklarını söylüyorlar.
البعض يَقُولونَ بأنّهم سَمعوا خمس طلقاتَ، يَقُولُ البعضُ تسعة.

Yoksa kocanız Daniel'ı öldüreceklerini söylüyorlar.
وإلاَّ يَقُولونَ بأنّهم سَيَقْتلونَ زوجَكَ دانيال.

Aya gittiklerini söylüyorlar.
يَقُولونَ بأنّهم ذَهبوا إلى القمرِ.

Yoksa beni öldüreceklerini söylüyorlar...
00 أَو هم يَقُولونَ بأنّهم سَ... همسَيَقْتلونَني.

Onu affettiklerini söylüyorlar...
يَقُولونَ بأنّهم يَغْفرونَ له...