"يُريدك أن" - Traduction Arabe en Turc

• istiyor

Biz sana gidebilirsin diyene kadar otelde kalmanı istiyor.
يُريدك أن تبقى في الفندق لغاية أخبارك بالرحيل.

Sadece dosyasını yeniden açmanızı istiyor.
إنه يُريدك أن تُعيد فتح قضيته.

Robert birkaç kişiyle tanışmanı istiyor.
الآن "روبِرت" يُريدك أن تُقابِل بعض الأشخاص.

Sadece daha fazla çabalamanı istiyor.
إنه يُريدك أن تحاول أكثر ليس إلّا.

Oyunu oynamanızı istiyor.
يُريدك أن تلعب اللعبة.

Gideon, en kısa sürede onu aramanı istiyor.
. جيديون) يُريدك أن تتصل به حالما يُمكنك ذالك)

Ona borcun olmasını istiyor.
يُريدك أن تُدين له بشيئ

Yanından ayırmamanı istiyor.
يُريدك أن تبقيه قريب.

- Dertlerine bir sorun daha eklemekten üzgünüm, Edward, ama yönetim kurulu ayrılmanı istiyor.
أسف لـأني سأُزيد مشاكلك (إدوارد). لكن مجلس الإدراة يُريدك أن تتنحي،

Kulüp, onu senin almanı istiyor.
النادي يُريدك أن تحصُل عليه

Daha iyisini yapmanı istiyor.
يُريدك أن تفعل ما هو أفضل.

Müdürüm sizi ve Scorpion'u 45 dakika içinde garajda istiyor.
المُدير يُريدك أن تجتمع أنت وفريق (سكوربيون) في المرآب خلال 45 دقيقة.

Falcone, kafasına bir kurşun sıkmanı istiyor.
فالكون) يُريدك أن تضع رصاصه) .في رأسه

Ted, senin güvende olmanı istiyor.
تيد) يُريدك أن تكوني بأمان)

Ted güvende olmanı istiyor.
تيد) يُريدك أن تكوني بأمان)

Urp senin güvende olmanı istiyor.
أورب)، يُريدك أن تكوني بأمان)

- Spackman onunla konuşmanı istiyor.
-سباكمان) يُريدك أن تتحدّث إليها) .