"يُصبحَ" - Traduction Arabe en Turc

• olmaya

Ama önce ablan, sonra sen üniversiteye gidince daha da güç olmaya başladı.
لكن عندما أختَكَ وبعد بأَنْك ذَهبتْ إلى الكليَّةِ، أبقىَ أَنْ يُصبحَ أصلب.

Beni onların düşündüğü gibi biri olmaya zorladılar.
حاولوا إجْباري أَنْ يُصبحَ ما كَانَ عِنْدَهُمْ في العقلِ.

Özellikle şimdi, hani evleneceğiz ve onun da eve pastırmayı getiren kişi olmaya alışması gerekecek.
خصوصاً الآن، تَعْرفُ، بأنّنا سَنُتزوّجُ، وهو سَيكونُ عِنْدَهُ أَنْ يُصبحَ مستعمل إلى جَلْب إلى البيت لحمِ الخنزير.

Ve Michael durumu kavradığında ciddi olmaya karar verdi.
وذلك عندما مايكل أدركَ بأنّه كَانَ وقتاً أَنْ يُصبحَ جدّي.

Buradan büyük adam olmaya 10.000 adım var.
يَأْخذُ 10,000 خطوةَ أَنْ يُصبحَ مِنْ هنا إلى العظمةِ.

Bu yüzden güçlenmiş bir kadın olmaya karar verdim.
لذا قرّرتُ أَنْ يُصبحَ إمرأةَ مُشَجَّعةَ.