"يُطعن" - Traduction Arabe en Turc

• bıçaklanırsa
• bıçaklandığını
• bıçaklanmadan
• bıçaklanan
• bıçaklanarak

Bir vampir kalbinden bıçaklanırsa bu kılıç sihirli bir kanal gibi davranır onların ruhunu bu kötü taşa aktarır.
إن يُطعن مصّاص دماء به في القلب فيصير السيف قناة سحريّة إذ ينقل روحه لهذا الحجر البغيض.

Rüyamda adamın park yerinde bıçaklandığını gördüm.
راودني هذا الحلم رأيت فيه شاباً يُطعن في ساحة انتظار السيارات

Şimdi, bir adamın çok feci bir şekilde defalarca bıçaklandığını gördüm.
رأيتُ رجلا يُطعن بوحشية عدة مرات

Dedi ki, bıçaklanmadan önce Hess, dayılandığı bir adam hakkında dalga geçiyormuş.
,وقالت أنه قبل أن يُطعن كان (هيس) يضحك عن الرجل الذي قام بمُضايقته

Hayır ama Dermott kalbinden bıçaklanmadan önce...
كلا، لكن قبل أن يُطعن (ديرموت) في قلبه...

Opera, sırtından bıçaklanan birisinin kanı akacağına, şarkı söylediği yerdir.
الـ أوبرا هي، عندما يُطعن رجل ما في ظهره، فبدلاً من النزيف، هو يغنّي

Çaresiz bir adamın bıçaklanarak öldüğünü gördün. Bunun yanlış bir şey olduğunu düşünmüyor musun? Düşünmüyor musun?
لقد رأيت رجل عاجز يُطعن حتى الموت ألا تعتقد أن ذلك خطأ ؟

Ne ziyaretçiler, ne yaralı gardiyan Trimble'ın bıçaklandığını görmemiş.
لا أحد من الزوار ولا الحارس المصاب رأوا (تريمبل) يُطعن أيّها الرئيس.

Ama, uzun araştırmalardan sonra, bana öyle geliyor ki Rap'ta ise, sırtından bıçaklanan birisi kanı akacağı yerde, ritmik ve hissi bir şekilde- konuşur.
ولكن يبدو لي بعد الكثير من البحث، أن الـ راب هو، عندما يُطعن رجل ما في ظهره فبدلاً من النزيف، هو يتكلم كلاماً على القافية، يمتزج بالإحساس

Pis bir beyaz surat tarafından bıçaklanarak ölmeyi hak etmiyordu.
لم يستحق أن يُطعن حتى الموت على يد شبح أبيض حقير