"يُعتقد أنه" - Traduction Arabe en Turc

• olduğuna inanılıyor
• olduğu düşünülüyor
• düşünülen bir
• olduğu düşünülen

Ülkenin Kuzeydoğu Sahili bölgesinde olduğuna inanılıyor.
يُعتقد أنه يقطُن الساحل الشمالي الشرقي للبلاد.

Telchak'ın tapınaklarından birinde saklı olduğuna inanılıyor.
يُعتقد أنه مخفى فى أحد معابد * تشيلتاك * العديده

Yangında bulunan kısmen parçalanmış teyp kaydının Senatörün itirafı olduğuna inanılıyor.
"شريط محطم جزئيا وُجد في الحريق" "يُعتقد أنه اعتراف للسيناتور."

Yavrulara bu şekilde bakmanın bir topluluk içinde yaşamanın ilk adımı olduğu düşünülüyor.
رعاية الصغير بطريقة مماثلة، يُعتقد أنه الخطوة الأولى بُغية العيش في جماعة.

Beyaz Saray'da olduğu düşünülüyor. Bunu onaylatamıyoruz.
يُعتقد أنه بالبيت الأبيض حاليًا لكن لا يُمكننا تأكيد ذلك

"Sorunlu rock yıdızı Johnny Quid kayıp, dün ünlü bir moda patronuna ait olduğu düşünülen bir yattan düştükten sonra ölmüş olabileceği tahmin ediliyor. "
نجم الروك المضطرب جوني كويد فُقد بالأمس، ويُعتقد أنه ميت حيث سقط من جانب يخت يُعتقد أنه مملوك لرجل الموضة الباررز

GZK zanlısı Garrett Hawthorne'un, bilinmeyen bir rehineyle Kendall Eyalet Parkı'nda bir yerde olduğuna inanılıyor.
‫(‬غاريت هوثورن) المُشتبه بقاتل أجراس الفضّة، يُعتقد أنه يختبئ في مكان ما في حديقة (كيندال) مع رهينَة مجهولة.

Kimliği belirlenemeyen adamın metroda şiddete maruz kalan adam olduğu düşünülüyor.
الشخص الغير معروف، يُعتقد أنه كان" "ضحية هجوم عنيف، في قطار الأنفاق

O zamanlar Dünya'nın bir ikizi olduğu düşünülüyor: Theia.
يُعتقد أنه حينها كان للأرض توأم..."ثيا".

Tüm birimler, şüpheli Frank Castle. Silahlı ve çok tehlikeli olduğu düşünülüyor.
إلى كلّ الوحدات، المشتبه، (فرانك كاسل) يُعتقد أنه مسلح وخطر للغاية

Fakat Alzheimer hastalarında amyloid-beta birikir ve beyin hücreleri arasındaki boşluklarda kümeleşir, ve normalde olması beklenen temizlenme işlemi gerçekleşmez. İşte bu amyloid-beta birikiminin, bu korkunç hastalığın gelişmesindeki önemli nedenlerden biri olduğu düşünülüyor.
لكن مرضى الزهايمر، يُنتج أميلويد - بيتا ويتجمع في المساحات بين خلايا المخ، بدلًا من أن يتم إزالته كما هو مفترض، وإنتاج أميلويد - بيتا هذا يُعتقد أنه واحد من الخطوات الأساسية في تطور ذلك المرض الرهيب.

Polisten henüz bir açıklama gelmedi fakat bir kaynağımızdan aldığımız habere göre genç kızın olduğu düşünülen bir cep telefonu bu sabahın ilk saatlerinde, kampa çokta uzak olmayan bir bölgede bulundu.
الشرطة لم تصدر إي بيان بعد لكن كما أفاد لنا المصدر بأن هناك هاتف خليوي يُعتقد أنه يخص المراهقة