"يُعتقل" - Traduction Arabe en Turc

• tutuklanmamış
• Tutuklanmadan
• gözaltına
• tutuklama
• tutuklanmadı
• tutuklanabilir

Widmark Fowler, 10 yaşında. Hiç tutuklanmamış. Hiç suç işlememiş.
ويدمارك فاولر ,عمره 10 سنوات لم يُعتقل

-Son 30 yıldır hiç tutuklanmamış.
- إنه لم يُعتقل منذ 30 عاماً -

Tutuklanmadan önce onlara salıncak asmıştı.
وضع أرجوحة قبل أن يُعتقل

Tutuklanmadan önceydi.
صحيح. قبل أن يُعتقل

Çoğu kez, tacizler, hiç kimse gözaltına alınmaz, kimse...hiç kimse hapse girmez.
معظم الأوقات، الإعتداءات، لا أحد يُعتقل لا أحد يذهب إلى السجن

Çeteden kimse gözaltına alınmadı.
لم يُعتقل أي عضو من النادي بعد

- Dramatik. - Tanık yok, tutuklama yok.
دراماتيكي لا شُهود، ولم يُعتقل أيّ احدٍ مُطلقاً؟

Herhangi bir suçtan hiç tutuklanmadı ama birçok kez görüntülendi.
لم يُعتقل لأي جريمة ولكن تم تصويره في مناسبات عديدة

Evet, bunun için tutuklanabilir Alicia.
يا إلهي- أجل، من الممكن أن يُعتقل بسبب ذلك يا أليشا.

Bayan Rivera'yla ilişkiye giren kişi hiç tutuklanmamış.
مَن جامَع السيّدة (رفيرا) لَم يُعتقل قطّ

Hiç tutuklanmamış. Arkasında hiç iz bırakmamış.
"ولم يُعتقل قطّ، ولا يترك أثرًا أبدًا"

SCPD bunu bulamadı tabii, çünkü Ted tutuklanmamış.
شرطة (ستارلينج) لم تستوضح ذلك لأن (تيد) لم يُعتقل.

Tutuklanmadan önce çalışıyordu daha doğrusu.
يعمل لصالح (غالفان) قبل أن يُعتقل بالطبع

Yok. Mike, Sid gözaltına alındığında haber verecek.
كلا يا رجل، سيعلمنا (مايك) عندما يُعتقل (سيد).

- Tutuklanmalı. - Tatil günü tutuklama mı?
هو يجب أن يُعتقل - اعتقال فى الاجازة ؟

Karısı onu terk ettiğinden beri 10 yıldır tutuklanmadı.
لم يُعتقل منذ 10 سنوات منذ أن هجرته زوجته

İşin aslı Arastoo İran'da tutuklanabilir hatta idam bile edilebilir.
الحقيقة هي أنّ (أرسطو) يمكنه أن يُعتقل أو حتى يُعدم في (إيران).