"يُعيدها" - Traduction Arabe en Turc

• geri

Bu bu onu geri getirmiyor ya da acıyı alıp götürmüyor.
إنَّ هذا لن يُعيدها للحياة، كما أنه لا يُبعِد الألم

Kocana yazmalı ve kadını geldiği iğrenç küçük yere geri göndermesi konusunda ısrar etmelisin.
لابدّ و أن تُراسلي زوجكِ و تصرّي على أن يُعيدها إلى أياً كان المكان المقيت الذي أتت منه

Bir şey soracağım teslim ediyorsun ve adam arabayı geri getirmiyor bu durum seni rahatsız etmedi mi?
حسناً، دعني أسألك هذا. إذاً أنت وقت خروجها، وهو لم يُعيدها مطلقاً. وذلك لم يزعجك؟

Sana kendi geri vermek istedi ama ben ona karşılık maytabı verdim.
أرادَ أن يُعيدها إليكِ لكنني أعطيتهُ قنبلة الكرز بالمقابل.

Ve eğer o gelmek isterse, onu tam buraya, tam bu banka geri getirecek.
ولو كانت ترغب ايضا فسوف يُعيدها معه لنفس هذا المكان ولنفس هذه الدكة

Bayan Cole'un başına gelen çok acıydı ama bunu basmak onu geri getirmez.
ما حلّ بالآنسة (كول) مأساة و لكن طباعة هذا لن يُعيدها إلى الحياة

ve parasını geri istedi.
وهو يريد أن يُعيدها

Onu bulacak ve geri vermesini isteyeceğim.
سأجده وسأطلب منه أن... يُعيدها

İntikam onu geri getirmeyecek.
الإنتِقام لن يُعيدها.

Shyam onu vahşi yaşama geri götürebilir.
سوف يُعيدها شيام الى البرية

Beni öldürmek onu geri getirmez, Ulrich.
ولكن قتلكَ ليَّ، لن يُعيدها إلى الحياة (أولرك)

Kuby geri götürmeden önce bize iyice yıkattı.
السيد (وايت)، أرجعها غسلها بشكل جيد، قبل أن يُعيدها (كوبي)

Nyx öldü, Dörd'ü öldürmek de onu geri getirmeyecek.
لقد فلت بالفعل (نيكس) ميتة وقتل (الرابع) لن يُعيدها للحياة