"يُفلت" - Traduction Arabe en Turc

    • kaçmasına
        
    • paçayı
        
    Bu sefer parmaklarının arasından kaçmasına izin verme. Open Subtitles هذه المره، لا تدعه يُفلت من يديك
    Yakalayın! kaçmasına izin vermeyin! - Sandığı bize ver! Open Subtitles أمسكه لا تتركه يُفلت
    Kimsenin kaçmasına izin vermeyin. Open Subtitles لا تدعوا أيّ شخص يُفلت.
    Lütfen paçayı kurtarmasına izin vermeyin. Open Subtitles أرجوك، لا تدعه يُفلت بهذا، أرجوك
    Jim'in böylece paçayı kurtarmasına izin veremezsin. Open Subtitles لا يُمكنكِ أن تدعي (جيم) يُفلت بفعلته.
    Ama Yan'ın ölümündeki hainliği keşfedersem zanlının kaçmasına izin vermeyeceğim! Open Subtitles لكن إذا إكتشفت دور خاطىء خلف موت (يان) لن أدع المذنب يُفلت.
    kaçmasına izin verme! Open Subtitles لا تدعهُ يُفلت.
    Bütün bu özelliklerine rağmen Xu Da fu'nun kaçmasına göz yumdun. Open Subtitles لكنّك تركت (إكس دافو) يُفلت أحد أكثر المجرمين المطلوبين
    kaçmasına izin vermeyin! Open Subtitles لا تدعوه يُفلت!
    kaçmasına izin verme! Open Subtitles لا تدعوه يُفلت !
    Walker'ın kaçmasına izin vermeyeceğim! Open Subtitles -لن أدع (ووكر) يُفلت !
    Reyes bundan paçayı kurtaramayacak. Open Subtitles -لن يُفلت (رياس) من هذا

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus