| Bu sefer parmaklarının arasından kaçmasına izin verme. | Open Subtitles | هذه المره، لا تدعه يُفلت من يديك |
| Yakalayın! kaçmasına izin vermeyin! - Sandığı bize ver! | Open Subtitles | أمسكه لا تتركه يُفلت |
| Kimsenin kaçmasına izin vermeyin. | Open Subtitles | لا تدعوا أيّ شخص يُفلت. |
| Lütfen paçayı kurtarmasına izin vermeyin. | Open Subtitles | أرجوك، لا تدعه يُفلت بهذا، أرجوك |
| Jim'in böylece paçayı kurtarmasına izin veremezsin. | Open Subtitles | لا يُمكنكِ أن تدعي (جيم) يُفلت بفعلته. |
| Ama Yan'ın ölümündeki hainliği keşfedersem zanlının kaçmasına izin vermeyeceğim! | Open Subtitles | لكن إذا إكتشفت دور خاطىء خلف موت (يان) لن أدع المذنب يُفلت. |
| kaçmasına izin verme! | Open Subtitles | لا تدعهُ يُفلت. |
| Bütün bu özelliklerine rağmen Xu Da fu'nun kaçmasına göz yumdun. | Open Subtitles | لكنّك تركت (إكس دافو) يُفلت أحد أكثر المجرمين المطلوبين |
| kaçmasına izin vermeyin! | Open Subtitles | لا تدعوه يُفلت! |
| kaçmasına izin verme! | Open Subtitles | لا تدعوه يُفلت ! |
| Walker'ın kaçmasına izin vermeyeceğim! | Open Subtitles | -لن أدع (ووكر) يُفلت ! |
| Reyes bundan paçayı kurtaramayacak. | Open Subtitles | -لن يُفلت (رياس) من هذا |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 