"يُقضى" - Traduction Arabe en Turc

• biter

Tek bir hata yaparsan işin biter.
بإمكانك إرتكاب خطأ واحد فحسب وسوف يُقضى عليك

İşimiz biter bitmez, sürücüleri silecek bir kutuda sulama kanalına atacağım.
بمُجرّد أن يُقضى الأمر، سأمسح القرص، سأتخلص من الحاسوب، لن يعود إليك أبداً.

Bu dava biter ya da sen bitersin.
إمّا تنتهي هذه القضية وإمّا يُقضى عليك

Eğer geri döndüğünde Özel Tim ekibinden biri orada olursa ...işim biter.
! إذا كانَ هُناكَ شخصاً ما وصلَ للمقرّ في نفس الوقت الذي تصلُ فيه الفتاة ، سوفَ يُقضى عليّ

Eğer çözülürse işimiz biter.
و إن تم إكتشفانا, سوف يُقضى علينا