"يُقهر" - Traduction Arabe en Turc

• yenilmez
• durdurulamaz
• yenilmedi

yenilmez ve korkusuz bir siyahtım.
أبدو وقد أصبحت الرجل الأسود الذي لا يُقهر

yenilmez bir boss gibi oluyorlar?
مع بعضهم يُماثلون زعيماً ضخماً لا يُقهر.

Ve yenilmez Galyalı'ya son kez hürmetimizi arz edelim.
ونقدم التقدير الأخير للغوليّ الذي لا يُقهر..

Tanrı kompleksli bir bombacı yenilmez hisseder.
مُفجرٌ مَع تَعقيدات ألوهية يَشعر بأنَهُ لا يُقهر

Şapka tüm tehlikeli güçleri topladıktan ve tamamen dolduktan sonra, artık durdurulamaz olacağım.
عندما تجمع القبّعة كلّ قدراتها المسروقة وتصبح مشحونة لآخرها... سأصبح رجلاً لا يُقهر

Bilmiyorsan söylüyorum, benim takımım yenilmedi.
حسناً ؟ لا أعلم إن لاحظت ولكن فريقي لم يُقهر

Sanırım neden yenilmez gibi görünen bir hızcının yanına ortak aldığını buldum.
يا رفاق، أظنني اكتشف حلاً. سبب حاجة فائق سرعة يبدو أنه لا يُقهر إلى التعاون مع شركاء.

Bu nasılmış, yenilmez çocuk?
كيف يُشعرك هذا, بفتى لا يُقهر ؟

Benden yenilmez bir asker yaratmamı istediniz.
لقد طلبت منى بأن أصنع جندى لا يُقهر

Tywin'in kalesini ele geçirirsek Westeros lordları da yenilmez olmadığını anlarlar.
إن سلبنا (تايون) قلعته سيُدرك أسياد الجانب الغربي حينها أنه يُقهر.

yenilmez ve ona sadık bir şeytan ordusu.
جيش شيطاني ، لا يُقهر موالي لها فحسب

Mutan bir yenilmez büyücüyü öldürebilecek kadar güçlü.
و قادر على قتل جنى متحول لا يُقهر

İnsanlar sana gülecek. yenilmez Devlin âşık olmuş...
النـاسسيسخرونمنكَ، (ديفلن) الذي لا يُقهر وقع في حبّ فتـاة مـا

yenilmez Joxer'ın gücünü hissetmeye hazırlan!
استعد كي تشعر بقوة (جوكسر) الذي لا يُقهر!

- Kimin yenilmez olduğunu unuttun mu?
-هل نسيت من الذي لا يُقهر هنا ؟

Majestelerinin ordusu yenilmez
جيش جلالتك لا يُقهر

Siegfried'in yenilmez olduğunu biliyorsun.
تعرف أن سيغفريد لا يُقهر

yenilmez Jang Cheol Min sahiden gergin.
جانغ تشول مين) الذي لا يُقهر) متوتر بالفعل

Hydra bir tarikat gibi. yenilmez sandıkları Schmidt'e tapıyorlar.
عملياً تعتبر منظمة "العدار" بمثابة طائفة دينية، إنّهم يحترمون (شميدت) ويعتبرونه لا يُقهر.

Karanlık Olan'ın zaten durdurulamaz olduğunu sanıyordum.
حسبت أنّ القاتم في الأصل لا يُقهر

Lettow yenilmedi ve hayatta kaldı, 1919'da Berlin'de zafer yürüyüşü yaptı.
نجى (ليتو) ولم يُقهر حتى النهاية ليستعرض مُنتصراً في برلين عام 1919