Ailenin yanına gidemeyiz. Bana güvenmelisin. | Open Subtitles | لا يُمكننا الذهاب لوالدّيكِ عليكِ أن تثقي بي |
Ailene gidemeyiz. Bana güvenmelisin. | Open Subtitles | لا يُمكننا الذهاب لوالدّيكِ عليكِ أن تثقي بي |
Bu hafta sonu müzeye gidebiliriz diye düşünüyordum. | Open Subtitles | إذن كنتُ أفكّر، لربّما يُمكننا الذهاب إلى المُتحف هذا الأسبوع. |
Onu alabilirsin ve belki sana bahsettiğim birkaç turistik yeri görmeye gidebiliriz. | Open Subtitles | يُمكنك أخذه و ربما يُمكننا الذهاب لرؤية بعض المناظر السياحية التي أخبرتك عنها |
Ama endişelenme. Bowlinge de yarın gideriz. | Open Subtitles | ولكن لا تقلق, يُمكننا الذهاب للعب البولنغ ليلة الغد. |
Tabii, biraz gezeriz, polis akademisine gideriz. | Open Subtitles | نعم ، يُمكننا الذهاب فى جولة بالسيارة للأكاديمية |
- Bu hafta sonu evlerine gidebilir miyiz? | Open Subtitles | هل يُمكننا الذهاب إلى منزلهم بنهاية هذا الأسبوع؟ |
Şehre gidemeyiz beyefendi. | Open Subtitles | لا يُمكننا الذهاب إلى المدينة، سيدي. |
Otele de gidemeyiz. | Open Subtitles | لا يُمكننا الذهاب ألى الفندُق. |
Hastaneye gidemeyiz. | Open Subtitles | لا يُمكننا الذهاب إلى المُستشفى |
- Hayır, bekle. Henüz gidemeyiz. | Open Subtitles | -كلا، انتظر، لا يُمكننا الذهاب بعد |
Ülkenin hiçbir yerine gidemeyiz çünkü Chester'in iş girişimleri... | Open Subtitles | لا يُمكننا الذهاب إلى أيّ مكان في أمريكا بسبب أعمال (تشيستر) الغامرة، |
O şekilde, ayın herhangi bir günü at binmeye, yüzmeye plaj voleybolu oynamaya gidebiliriz. | Open Subtitles | بهذا يُمكننا الذهاب إلى ركوب الخيل, السباحة... ولعب الكرة الشاطئية في أي يوم من الشهر. |
Ya da sana gidebiliriz. | Open Subtitles | {\fnAdobe Arabic}.أو يُمكننا الذهاب لمنزلك |
Rahatlamak için bir yerlere gidebiliriz. | Open Subtitles | يُمكننا الذهاب إلى مكانٍ مُريح -معذرةً؟ |
Şimdi gidebiliriz. | Open Subtitles | يُمكننا الذهاب الآن. |
Tamam, artık gidebiliriz. | Open Subtitles | حسناً، يُمكننا الذهاب الآن. |
Biliyor musun, sen Londra'ya dönünce belki bir yerlere gideriz. | Open Subtitles | أتعلمين بماذا أفكّر ؟ "عندما تعودين إلى "لندن ربّما يُمكننا الذهاب إلى مكان ما |
Partiye gideriz ama onlara uzaylı olduğumuzu söylemeyiz. | Open Subtitles | نحن هنا بالفعل؟ ! يُمكننا الذهاب وعدم إخبارهم أننا غرباء |
Birazdan gideriz. Biraz ye... | Open Subtitles | يُمكننا الذهاب بعد دقائق فقط... |
Acaba diyorum seninle birlikte kahvaltıya gidebilir miyiz? | Open Subtitles | أتسأللولم تُمانعأن... يُمكننا الذهاب لتناول الفطور. |
Yarışmayı kazanırsak, Hooters'a gidebilir miyiz? | Open Subtitles | " إذا فُزنا بالمُنافسة ، هل يُمكننا الذهاب إلى مطعم " هوترز |
- Anne, artık eve gidebilir miyiz? | Open Subtitles | هل يُمكننا الذهاب للمنزل الآن يا أمي ؟ |