"يُمكنُ أَنْ نَكُونَ" - Traduction Arabe en Turc

    • olabiliriz
        
    • olamayız
        
    Evet, beraber olabiliriz. Open Subtitles نعم، نحن يُمْكِنُ أَنْ. نحن يُمكنُ أَنْ نَكُونَ سوية.
    Yarın gece yurtdışına giden bir uçakta olabiliriz. Open Subtitles يُمكنُ أَنْ نَكُونَ على الطائرة و خارج البلاد بحلول مساء الغد.
    Büyük beyazı dünyada canlı yakalayan ilk insanlar olabiliriz. Open Subtitles نحن يُمكنُ أَنْ نَكُونَ الأشخاصَ الأوائلَ على الكوكب الذين يحتفظون بالقرش الأبيض حي
    Burada ölü fareler gibi olabiliriz. Open Subtitles نحن يُمكنُ أَنْ نَكُونَ مثل الجربوع الميت فوق هنا.
    Michelle'le asla mutlu olamayız. Open Subtitles مَع ميشيل، نحن لا يُمكنُ أَنْ نَكُونَ سعداءَ.
    Yaklaşık bir saatin altında beacon'da olabiliriz. Open Subtitles لماذا يُزعجُه؟ نحن يُمكنُ أَنْ نَكُونَ في المشعلِ في، مثل، تحت في السّاعة.
    O zaman, belki size yardımcı olabiliriz. Open Subtitles في تلك الحالةِ، ربما نحن يُمكنُ أَنْ نَكُونَ للمساعدةِ.
    O halde belki sana yardımcı olabiliriz. Open Subtitles في تلك الحالةِ، ربما نحن يُمكنُ أَنْ نَكُونَ للمساعدةِ.
    Rutubet olup olmadığından hemen emin olabiliriz. Open Subtitles ونحن يُمكنُ أَنْ نَكُونَ مُتَأَكِّدُون بأن كان هناك رطوبةُ مباشرةً.
    Paris'in en iyi restoranı olabiliriz. Open Subtitles نحن يُمكنُ أَنْ نَكُونَ المطعم الأعظم في باريس،
    Seni özledim! Birlikte bir aile olabiliriz. Yeniden bir aile olabiliriz. Open Subtitles يُمكنُ أَنْ نَكُونَ عائلة سوية يُمكنُ أَنْ نَكُونَ عائلة ثانيةً
    Tamam, biz 5 dakikada orada olabiliriz. Open Subtitles حَسَناً، نحن يُمكنُ أَنْ نَكُونَ هناك في خمسة.
    Beraber sıkı vücutlar olabiliriz. Open Subtitles نحن يُمكنُ أَنْ نَكُونَ بشدّة أجسامَ سوية.
    Ana-kız korsanlar olabiliriz. Open Subtitles نحن يُمكنُ أَنْ نَكُونَ أمّ و بنتِ القراصنة
    İstediğimiz her şeyi olabiliriz Open Subtitles بأنّنا يُمكنُ أَنْ نَكُونَ انفسنا
    İstediğimiz her şeyi olabiliriz Open Subtitles بأنّنا يُمكنُ أَنْ نَكُونَ انفسنا
    İstediğimiz her şeyi olabiliriz Open Subtitles بأنّنا يُمكنُ أَنْ نَكُونَ انفسنا
    Her yerde mesut olabiliriz. Open Subtitles نحن يُمكنُ أَنْ نَكُونَ سعداءَ أي مكان.
    O halde beraber olabiliriz. Open Subtitles وبعد ذلك يُمكنُ أَنْ نَكُونَ سوية
    Güçlü olabiliriz. Open Subtitles نحن يُمكنُ أَنْ نَكُونَ أقوياءَ.
    Durun, daha fazla kirlenmiş olamayız. Open Subtitles الإنتظار. نحن لا يُمكنُ أَنْ نَكُونَ أكثرَ تلوّثاً.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus