"ٍ على" - Traduction Arabe en Turc

• En
• sağlayabilmiştir
• - Her
• için
• —
• - Bir

Rezervasyondaki evlerin En az yüzde 60'ı siyah küfle kaplanmış durumda.
60 بالمئة على الأقل من بيوت المحمية يتفشى بها العفن الأسود.

Çünkü ticari şirketler En baştan beri sizden alabileceklerinin hepsini almak için tasarlanmışlar.
لأن الشركات التجارية مصممة بطبيعتها للحصول على أكبر قدر منكم يمكنهم أن يأخذوه.

Dünya üzerinde sadece bir canlı, kendine bütün habitatlarda yaşama imkani sağlayabilmiştir.
مخلوق واحد فقط نحت حياة لنفسه في كل موطن ٍ على الارض.

Dünya üzerinde sadece bir canlı, kendine bütün habitatlarda yaşama imkanı sağlayabilmiştir.
مخلوق ٌ واحد فقط نحت الحياة لنفسه في كلِّ موطن ٍ على الارض

- Her neyse, aslında çok güzel bir iş yaptın, lad.
على اية حال ، لقد قمت بعمل رائع يا لاد رائع

Dünyanın asıl sorununa odaklanabilmek için işimi bıraktım: Kara Mayınları
ترك وظيفتي للتركيز على مشكلة العالم الحقيقي : الألغام الأرضية.

Gerçek anlamda milyonlarca insanın yaşamına önemli değişiklikler getirebilme ve küresel çapta koruyucu hekimlik konusunda bir fırsat penceresi ile karşı karşıyayız.
إذن توجد فترة زمنية حرجة علينا صنع فرق هام ليتمكن من التأثير على حياة ملايين البشر ونمارس الطب الوقائي على مستوى علمي

- Bir şey olmamıştır. Büyük ihtimal. - ...ava gitmişlerdir.
لو انهم لم يبتعدوا كثيراً على الارجح انهم في الصيد

Ve En iyi haber ise cerrahların araştırma yapmamız gerektiğini bilmesidir.
وأفضل الاخبار على الاطلاق أن الجراحين يعلمون اننا نحتاج لعمل البحوث.

Hepimizin kalbimizin En derininde biliyoruz ki evrende işler bu şekilde yürümüyor.
و كلّنا يعلم في صميمه بأن الكون لا يسير على هذاا المنوال.

Peki, birakin da size aciklayayim... Gelmis gecmis En zeki adamin Iskoc oldugunu.
لذا دعونى أن أشرح لكم أن أذكى رجل أسكتلندى على الإطلاق بين الأسكتلنديين.

Peki, bu uzay çağı maddesini, En azından önceleri uzay çağı maddesi diye adlandırdığımız bu maddeleri yani plastikleri ne yapacağız?
فإذاً ما الذي يمكننا فعله تجاه هذه المواد المعمرة أو على الأقل ما كنا نسميه المواد المعمرة ، هذه المواد البلاستيكية؟

Ve bu video yakın zaman önce yılın En iyi belgesel ödülünü aldı.
وهذا هو الفيديو الذي حصل فعلا على جائزة كأفضل فيلم وثائقي لهذا العام.

Dünya üzerinde sadece bir canlı, kendine bütün habitatlarda yaşama imkanı sağlayabilmiştir.
مخلوق ٌ واحد ٌ فقط نحت حياة لنفسه في كل موطن ٍ على الارض.

- Her şeye hep sen karar veriyorsun. - Çünkü küstahın biriyim.
ــ أنتَ دائماً تملى على ما يجب أن أفعله ــ لأنى متكبـّر

- Görevimi. - Her şeyin yolunda olduğundan emin misin?
واجبى هل أنت متأكد أن كل شئ على ما يرام؟

- Her şeyin içine ettim, hem de şahane bir şekilde.
ما الذى يحدث على سفينتى؟ لقد أرتكبت أشياء لعينة وأشياء جيدة

Dikkatsizlik için sık sık duyduğunuz bir diğer açıklama da gururdur.
وتفسير آخر ربما يخطر على بالكم .. متعلق بالاهمال انه الغطرسة

Dağa kayak yapmaya gideceğiniz zaman ise arabaya eşyalarınız için farklı aksesuarlar alabilirsiniz.
وعندما تذهب للتزلج على الجبال، تأخذ معك مختلف الإكسسوارات في السيارة. للقيام بالتزلج.

Tarımın devlet desteğine muhtaç kalması ve başarı oranı düşük okullar kırsaldaki yoksulluğun şehirdekinden kat kat yüksek olması.
إنها الاتكالية على إعانات المزارع و المدارس ذات الأداء الضعيف و نسبة الفقر العالية في المناطق الريفية عن الحضرية.

Feingold, Bay Fisher, şu kapının arkasında... - Bir oyuncu o.
انه السيد فيشر أنه على الجانب الآخر من الباب إنه ممثل