"ِ تعرفين" - Traduction Arabe en Turc

• biliyorsun

Sue Ann, bu konuda arkamda olduğunu düşünüyorum. Del ile aramızın nasıl olduğumuzu biliyorsun.
سوزان ، ظننتك ستدعميني في هذا وأنت ِ تعرفين كيف هي الأمور مع ديل

Bu tıbbi gereçleri nereden bulabileceğimizi biliyorsun, değil mi? - Eğer biliyorsan, bize söylemen gerekir.
أنت ِ تعرفين أننا نستطيع الحصول على الاشياء الطبية

biliyorsun,benim için maskeye ihtiyacın yok.
أنت ِ تعرفين , ليس من الضروري أن تضعي القناع لي

Onu izinsiz olarak terk etmenin yasaya aykırı olduğunu biliyorsun.
أنت ِ تعرفين ذلك ضد القانون لتركه بدون رخصته

Valentine, bir bebeğin nasıl yapıldığını biliyorsun, değil mi?
فالانتاين , أنت ِ تعرفين كيف يصنع الأطفال , إليس كذلك ؟

Ne istediğimi biliyorsun ama elde edemem.
أنت ِ تعرفين ما أريد , ما لايمكنني الحصول عليه

Kevin Corcoran'a ne kadar hayranlık duyduğumu biliyorsun.
أنت ِ تعرفين كم انا معجب بكيفين كوركوران

Bunun en doğrusu olduğunu biliyorsun.
أنت ِ تعرفين بإن هذا هو الشيء الصحيح لفعله

Bu itaatsizliğe göz yumamam,biliyorsun Artemis.
! أنت ِ تعرفين بأنني لا أسمح بالعصيان , أرتيميس

Ama ben bir cadı değilim! Bunu biliyorsun!
لكنني لست ساحرة أنت ِ تعرفين ذلك

Sylvia, senin hakkında ne hissettiğimi biliyorsun.
سيلفيا , أنت ِ تعرفين كيف أشعر حولك

Ülken hakkındaki gerçeği biliyorsun.
أنت ِ تعرفين الحقيقة حول بلدك ِ

Hepsi senin suçun, biliyorsun.
كله غلطتك , أنت ِ تعرفين

- Ne demek istediğimi biliyorsun.
. أنت ِ تعرفين ما أعني

Olmadığını biliyorsun.
أنت ِ تعرفين أنه ليس كذلك

Hayır, ama sen biliyorsun.
لا , لكنك ِ تعرفين

O zaman Zaofu'yu da neyin beklediğini biliyorsun.
(أذن أنت ِ تعرفين ما هو قادم لـ(زاوفو