| Saklan, Yola çıktım geliyorum. Tamam. | Open Subtitles | عليك الإختباء هناك أنا في طريقي اليك حسنآ |
| Evet, kapıya doğru Yola çıktım, seninle 20 dakika içinde görüşürüz. | Open Subtitles | أجل، أنا في طريقي خارج الباب سأراك خلال 20 دقيقة |
| Evet efendim, satıcıyla konuşmak için Yola çıktım. | Open Subtitles | حسنًا يا سيدتي أنا في طريقي لاستجواب البائع الآن |
| Şu anda Washington'a doğru Yola çıktım. | Open Subtitles | حسنٌ، أنا في طريقي الآن للعاصمة |
| Bu tarafa arkadaşlar. Ben gidiyorum. | Open Subtitles | يا رجال ، تعالوا هنا أنا في طريقي |
| Burada da, Albay. Yola çıktım. | Open Subtitles | نفس الشئ هنا,كولونيل,أنا في طريقي |
| Hayır, itiraz kabul etmiyorum. Çoktan Yola çıktım bile. | Open Subtitles | كلا، انا لن أخذ كلمة "لا" كإجابة أنا في طريقي بالفعل |
| Tamam, olur. Yola çıktım bile. | Open Subtitles | حسناً، أنا في طريقي إلى المنزل |
| Sonunda Newyork'a doğru Yola çıktım. | Open Subtitles | إذاً , أنا في طريقي أخيراً لنيويورك |
| Şu anda Washington'a doğru Yola çıktım. | Open Subtitles | حسنٌ، أنا في طريقي الآن للعاصمة |
| Hayır, itiraz kabul etmiyorum. Çoktan Yola çıktım bile. | Open Subtitles | كلا، انا لن أخذ كلمة "لا" كإجابة أنا في طريقي بالفعل |
| Yola çıktım | Open Subtitles | ♪حسنا، أنا في طريقي♪ - ♪أنا في طريقي♪ - |
| Ama Yola çıktım | Open Subtitles | ♪لكن أنا في طريقي♪ |
| Ama Yola çıktım | Open Subtitles | ♪لكن أنا في طريقي♪ |
| Ama Yola çıktım | Open Subtitles | ♪لكن أنا في طريقي♪ |
| Tanrım, Yola çıktım | Open Subtitles | ♪يا رب، أنا في طريقي♪ |
| Tanrım, Yola çıktım | Open Subtitles | ♪يا رب، أنا في طريقي♪ |
| Ama Yola çıktım | Open Subtitles | ♪لكن أنا في طريقي♪ |
| Ben gidiyorum, sen kalacak mısın? | Open Subtitles | أنا في طريقي للخارج، هل ستبقين؟ |
| Ben gidiyorum zaten. | Open Subtitles | أنا في طريقي للخارج |
| ♪ Ben gidiyorum ♪ | Open Subtitles | ♪ أنا في طريقي ♪ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 