"♪ هذا" - Traduction Arabe en Turc

• " Bu
• ♪ Bu
• ♪ This
• â ™ ª O
• " Adam öyle

Aslında bu sevimsiz ve genellikle iyi haberler içermeyen başlığın, konferansın konusuna pek de uygun düşmeyen bir yanı var.
صحيح ان هذه ليست بمواضيع مُفرحة ولا هي بمواضيع قد ينتج عنها اخباراً جيدة والتي عادة يفوح هذا المنتدى بها

Şimdiye kadar bu, bir savaş için verilen en fazla onur madalyasıdır.
إلى هذه اللحظة هذا هو أكبر عدد ميداليات شرف تعطى لمعركة واحدة.

By the time I finally got this ol' momma to work, it had a lot of parts.
بحلول الوقت الذي وصلت أخيرا هذا ماما القديمة للعمل، كان لديها الكثير من قطع الغيار. حصل مصاصة الثقيلة جدا.

♪ O benim ışığın altındaki ♪ Dinimi kaybediyorum.
♪ هذا أنا في دائرة الضوء ♪ .. أفقد ديانتي

Uzak atalarınız o şekli sevmişlerdi ve onu yapabilmek için gerekli olan beceride güzelliği görmüşlerdi; bu sevgilerini kelimelere dökemeden önce bile.
أحب اجدادكم القدماء هذا الشكل و وجدوا الجمال في الحرفة التي تتطلب صنعه حتى قبل ذلك كان بمكنهم التعبير عن حبهم بالكلمات

Orta Doğu'da, bu yol boyunca, tam olarak bu şekilde yüzlerce topluluk var.
ان هناك المئات من هذه المجتمعات عبر الشرق الاوسط .. على هذا الدرب

ve bu anlamda İbrahim'in Yolu' bir oyun-değiştirici. Size sadece bir şey göstereyim.
وكل هذا من طريق إبراهيم انه مغير للمعطيات دعوني أريكم شيئاً ما ..

Bu 1990lı yıllarda klasik domuz humması patladığı dönemde Hollanda'da yaşandı.
حدث هذا في هولندا في عام 1990 خلال اندلاع انفلونزا الخنازير.

"This Old House" adlı dekorasyon programını izlemeyi bırakmasaydım 250 kilo olmuştum.
إذا لم أتوقف عن مراقبة هذا المنزل القديم فسيكون وزني 500 باوند

Sadece anılar benim çocuğa sahip are from this camp.
الذكريات الوحيده التى لدىّ مُنذُ طفولتىّ. هى من هذا المُعسكر.

♪ O benim köşedeki ♪ o benim ışığın altındaki ♪ Dinimi kaybediyorum.
♪ هذا أنا بالزاوية ♪ هذا أنا بدائرة الضوء ♪ أفقد ديني