"" flash "" - Traduction Allemand en Arabe

• البرق
• برق

Immer, wenn etwas mit "The Reverse Flash" geschieht, schwebt Flüssigkeit in der Luft.
أياً كان يحدث مع البرق العكسي فسوف يجعل السائل يطفو في الهواء

Von allem, was ich in meinem Leben getan habe, bei allem, was ich bisher erfunden habe, ist "The Flash" die wichtigste Sache.
وفوق كل ما إخترعته، أعظم اختراعاتي هو البرق.

Wir richten sie auf die Wendepunkte und é voila... haben wir ein atemberaubendes Kraftfeld, um den "Opposite Flash" zu fangen.
ونُضعفنقاطالانعطافوها هي.. حقل مغناطيسي قوي من أجل حبس البرق العكسي.

Mach dir deswegen keinen Kopf. Nächstes Mal kriegst du ihn, Flash.
لا تعيره انتباهاً، سنمسكه المرة القادمة يا برق

Du magst zwar einen Weg gefunden haben, meinen Speed in diesem Glaskäfig zu dämpfen, aber ich werde hier rauskommen und ich werde dein Leben so oder so zerstören, Flash.
ربما وجدت طريقة لتقليل سرعتي ولكن هذا القفص الزجاجي سأخرج منه وسأدمر حيانك يا برق بطريقة أو بأخرى

Oder ich weiß nicht, ein anderer Flash, der neben mir rennt. Interessant.
أو لا أعرف، برق أخر يركض بجواري

- Sie müssen da jetzt sofort raus. - Der Grund, weswegen ich das alles weiß, ist der, dass Ihre Kräfte fast identisch mit denen von "The Flash" sind.
السبب لمعرفتي كل هذا لأن قواك تشبه قوى البرق تماماً.

Unser Wettrennen ist noch nicht beendet. Wir sehen uns bald, " Flash " .
سباقنا لم ينتهي بعد، أراك قريباً أيها البرق.

Hören Sie, Augenzeugen berichten, das "The Flash" heute einen Übergriff in der Innenstadt vereitelt hat.
اسمعي، شهود عيان يقولون أن البرق أحبط محاولة هجوم

Okay, ich kann Iris wegen "The Flash" nicht länger anlügen.
حسنٌ، لا يمكنني الاستمرار في الكدب عليها بأمر البرق

Und... er macht sich wahrscheinlich Sorgen darum, wann sich "The Reverse Flash" wieder zeigt.
وهو ربما قلق من عودة البرق العكسي مجدداً.

Ich denke, dass dieser "Burning Man" dort gearbeitet hat und ich denke, dass so auch "The Flash" seine Fähigkeiten bekommen hat.
أعتقد الرجل المشتعل عمل هناك وأعتقد أن هكذا اكتسب البرق قواه أيضاً

Ich habe es dir schon vorher gesagt. Ich bin dir immer einen Schritt voraus... " Flash " .
أخبرتكم بهذا من قبل أنا متقدم بخطوة على البرق دائماً

Ich vermute, Sie sind nicht durch Dimensionen gereist, nur um Flash zu treffen.
أظنك لم تسافر عبر الأبعاد الزمنية لتقابل البرق فحسب

Sein Name war Reverse Flash und ich habe lange Zeit damit verbracht, Angst vor ihm zu haben.
وهو يدعى البرق المعاكس وقد قضيت وقتًا طويلًا أخشاه

Du kannst mich nicht aufhalten, " Flash " . Und das wirst du auch niemals.
لا يُمكنك ردعي يا برق ولن تفعل أبداً

Nur drei Flash, einer davon koffeinfrei.
ثلاثة أكواب برق أحدهم منزوع الكافيين

Das war ein wirklich erstaunliches Date, Flash.
لقد كان هذا موعدًا مذهلًا بالفعل يا برق

Es ist sechs Monate her, seit The Flash Central City vor einem verrückten schwarzen Loch gerettet hat, das im Himmel ausgebrochen ist.
مضت ستة أشهر منذ أنقذ (برق) مدينة (سنترال) من ثقب أسود مخيف بزغ في السماء

- Tut mir leid, aber ich kann nicht glauben, dass sie Flash den Schlüssel der Stadt überreichen.
آسف، لكني لا أصدق أننا سنعطي (برق) مفتاح المدينة