| Aber er konnte durch den Ritus von M'al Sharran entkommen. | Open Subtitles | لكنه تحرر من سيطرته "بتحمله شعيرة "مال شاران |
| Den Ritus des M'al Sharran... kann man nur durchlaufen mit klarem Verstand... und Überzeugung. | Open Subtitles | .."مواجهة شعيرة "مال شاران ..يجب أن تكون بذهن صاف واقتناع |
| Vielleicht komme ich mal in so eine Situation... und ich denke nicht, dass ich den Ritus von M'al Sharran durchlaufe. | Open Subtitles | ..قد أتعرض له يوماً ما ولا أظننني سأجرب "شعيرة "مال شاران |
| Der Ritus des M'al Sharran. | Open Subtitles | "إنها شعيرة "مال شاران |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 