Ich will Sie nicht bestechen. Nur 'n Bier. Zwei von dem, was er grad hatte. | Open Subtitles | انها ليست رشوة، فقط بيرة إثنان ، انه فقط شراب |
0k, lass es sein, trinken wir nachher 'n Bier. | Open Subtitles | نحن سَيكونُ عِنْدَنا بيرة لاحقاً نعم، اراك في الحانةِ |
- Speedy Gonzalez, auf geht's. - Vielleicht 'n Bier für unterwegs? | Open Subtitles | هيا نذهب سبيد غونزاليس يجب ان نأخذ بيرة للطريق |
Das war schließlich sein Name. Normaler Typ, Freundin, Sportfan, trinkt gern mal'n Bier. | Open Subtitles | ، فقد كان هذا اسمه رغم كل شئ كان رجلاً عادياً له خليلة ويحب الرياضة وشرب الجعة |
Wie wär's, wenn wir nach der Arbeit 'n Bier trinken gehen? | Open Subtitles | ما رأيك ، لو احتسينا الجعة بعد العمل أو ماشابه ؟ |
Der absolute Partylöwe. - Ja... Lass uns 'n Bier trinken gehen. | Open Subtitles | يجدر بنا الذهاب لإحضار جعة أو ما شابة. |
Ich steh auf, trink 'n Bier, streiche ein Haus an, die Leute freuen sich. | Open Subtitles | استيقظ في الصباح للعمل,اشرب بعض البيرة,اذهب للعمل,اطلي بيت احدهم |
Im Kühlschrank ist 'n Bier für dich. Das hilft gegen die Schwellung. | Open Subtitles | هناك بيرة في الثلاجة سوف تعمل على تقليل التورم |
- Soll ich dir 'n Bier holen? | Open Subtitles | هل تريد أن أحضر لك بيرة .. بولي ؟ |
Was meinst du damit? Weder miet ich ihm Schuhe, noch kauf ich ihm 'n Bier. | Open Subtitles | أنا لم أستأجر له حذاء لن أشتري له بيرة |
Hast du 'n Bier oder so was? | Open Subtitles | هل يمكن أن احصل على بيرة أو شيء ما ؟ |
Scheiße, da wollte ich nur noch 'n Bier. | Open Subtitles | للأسف كل ما أردته كان كأس بيرة |
Ich fick dich nicht für 'n Bier! | Open Subtitles | لن أضاجعك لمجرد بيرة قذرة, أتفهمين |
- Kommst du? Wir wollen 'n Bier trinken. | Open Subtitles | سنذهب لشرب بيرة أتريد أن تأتي؟ |
Hey,... krieg ich vielleicht auch 'n Bier? | Open Subtitles | أبّي. أخذت علبة بيرة أخرى، يا رجل؟ |
Ich brauche 'n Bier. Wir haben keines mehr. | Open Subtitles | أعتقد أنني بحاجة إلى بيرة - لقد نفدت لدينا البيرة - |
Entspann dich, trink 'n Bier. Hier. | Open Subtitles | بالأضافة إلى أني لم أمارس الجنس لستة أشهر, استرخِ و احتسي الجعة |
Wir tranken 'n Bier, Mr. Belden. Die Pferde wurden wohl gestohlen. | Open Subtitles | لقد توقفنا لأحتساء الجعة يا سيد"بيلدين"يبدو أن أحد سرق خيولنا لا أدري قد يكون سرق خيولهم أحداً ما بينما كتا بالداخل |
Trinken wir zusammen noch 'n Bier? | Open Subtitles | أتريد الذهاب لتناول الجعة بعد العمل؟ |
Ich hol mir noch 'n Bier. | Open Subtitles | سأذهب لاحضار زجاجة جعة. |
Also, wenn nicht, kriegst du 'n Bier. | Open Subtitles | لو تكفلت بها ،سأشترى لها جعة |
Leute, holt euch 'n Bier! OK! | Open Subtitles | فليحصل الجميع على بعض البيرة |