"'ne nachricht" - Traduction Allemand en Arabe

• لي رسالة
• رسالة إلى
• رسالة على
• رسالتك واحظي

Du kannst mich unter der Nummer anrufen oder 'ne Nachricht senden.
يمكنك الأتصال بي على هذا الرقم أو ترسلي لي رسالة على هذا العنوان.

Hinterlasst 'ne Nachricht oder lasst es bleiben, aber schickt keine SMS. Das ist schwul.
اترك لي رسالة أو لا تترك , واصنع لي معروفاً , لا ترسل رسالة نصّية , لإنه شاذ

Ich hab nicht mit ihr geredet. Sie hinterließ 'ne Nachricht.
لم اتكلم معها ، لقد تركت لي رسالة

Es gibt nur einen Weg, 'ne Nachricht zu verschicken.
ثمّة طريقة واحدة لإرسال رسالة إلى الخارج طريقة واحدة

Ich hab 'ne Nachricht für Strozzi.
لدي رسالة إلى ستروزّي.

Schon gut, ich hab längst 'ne Nachricht auf deinem AB hinterlassen.
إرتحْ، تَركتُ a رسالة على ماكنتِكَ تَطْلبُ منك الخروج معه.

Hinterlassen Sie 'ne Nachricht. Einen gesegneten Tag.
اترك رسالتك واحظي بيوم مبارك

Hier ist Jon. Hinterlass 'ne Nachricht.
جون "مهلا، هو جون ترك لي رسالة.

Hinterlass mir einfach 'ne Nachricht.
اترك لي رسالة فحسب"

- Hat 'ne Nachricht geschickt.
-أرسل لي رسالة .

Hinterlassen Sie 'ne Nachricht.
اترك لي رسالة.

- Hinterlassen Sie 'ne Nachricht.
اترك لي رسالة.

- Ich hab 'ne Nachricht für den General.
لديّ رسالة إلى قائدك.

Ich muss meiner Frau 'ne Nachricht schicken.
أريد أن أرسل رسالة إلى زوجتي.

Letzten Freitag war auf dem Anrufbeantworter 'ne Nachricht.
الجمعة الماضية رَجعتُ للبيت، وجدت رسالة على الهاتف