- Vielleicht ändere ich mein Aussehen... ..oder schwänze, man weiß nie. | Open Subtitles | ربما سأغير مظهرى أو أتغيب عن الفصل أنتم لا تعرفون |
Wenn es einstimmig ist, ändere ich meine Meinung und wir können nach Hause. | Open Subtitles | , إذا هو جماعي أنا سأغير تصويتي ويمكننا جميعا العودة إلى البيت |
"Klar ändere ich das Schild, wenn ich dafür einen Scotch kriege." | Open Subtitles | بالطبع سأغير اللوحة إذا أستطعت الحصول على كأس اخر سكوت |
Als Held. Sie erwarten nicht nur, dass ich meine Haltung zur Energiefrage ändere, ich soll auch aufhören, Schadensersatzprozesse zu führen. | Open Subtitles | لكنك لا تسألني أن أغير موقفي من الطاقة و حسب |
Dann ändere ich meinen Nachnamen in Jackson. | Open Subtitles | ربما أغير أسمى الأخير لجاكسون. |
Grundgütiger, vielleicht ändere ich meine Meinung noch. Na los. Na los. | Open Subtitles | حسنًا ، رباه ، ربما سأغيّر رأيي - هيا بنا ، هيا بنا ، هيا - |
Ich dachte, vielleicht ändere ich sie danach. | Open Subtitles | فكرت أن أغيره بعدما حدث |
"Dann ändere ich vielleicht meine Meinung. Weil die Liebe so schön ist. " | Open Subtitles | و ثم سأغير رأيين ربما لأن الحب جميل |
Wenn nicht, ändere ich das einfach. | Open Subtitles | إن لم يكن كذلك فببساطه سأغير الحجز |
Wenn wir ein paar Stunden unterwegs sind, ändere ich die Marschrichtung. | Open Subtitles | بعد ساعتين سأغير الإتجاه |
Dann ändere ich auch meinen Namen. | Open Subtitles | سأغير اسمي إذن |
Das ändere ich bald. | Open Subtitles | سأغير ذلك. |
Der ist so cool, wenn ich Karaoke singe ändere ich den Text von "Purple Rain" zu "Purple Range (Herd)". | Open Subtitles | إنها من الأفران المحترفة جدًا إنها جيدة بشكل لا يصدق إنها جيدة بشكل لا يصدق لدرجة أنني عندما أقوم بالكاريوكي أغير كلمات الأغنية من المطر البنفسجي إلى درجات البنفسجي |
Geh schon! Sonst ändere ich doch noch meine Meinung. | Open Subtitles | إرحل قبل أن أغير رأيي |
Vielleicht ändere ich nur mein Leben. | Open Subtitles | ربما فقط أغير من حياتي. |
Wie ändere ich den Klingelton? | Open Subtitles | كيف أغير نغمة هذا الشيئ؟ |
Wie ändere ich den Klingelton? | Open Subtitles | كيف أغير النغمة لهذا الشيء؟ |
Ich zähle bis fünf, und dann ändere ich meine Meinung. | Open Subtitles | سأعد إلى خمسة ثم سأغيّر رأيي |
Das ändere ich. | Open Subtitles | سوف أغيره |