"über den typen" - Traduction Allemand en Arabe

• عن هذا الشخص
• عن الرجل
• بخصوص الرجل
• عن ذاك

Komm schon, weißt du irgendwas über den Typen?
هيا ، هل لديك شيئ آخر عن هذا الشخص ؟

Wissen wir was über den Typen?
هل لدينا شئ عن هذا الشخص ؟

Ihr sollt nur was über den Typen wissen, den ihr in die Suppe steckt.
فقط أريدك أن تعرف شيئاً عن الرجل الذي ستغطسونه

Wir reden etwas über den Typen, okay, sehen mal, woran Sie sich erinnern.
نتحدث عن الرجل , نرى ما تستطيع أن تتذكره

Klar. Vielleicht könnten sie mir ja irgendetwas über den Typen verraten.
ربما يستطيعون في الحقيقة أن يخبروني شيئاً بخصوص الرجل

Wir müssen über den Typen reden. Streng vertraulich.
علينا التحدث بخصوص الرجل هام جدا

Genug von dem Besucher. Reden wir über den Typen.
، كفى حديثاً عن هذا الزائر و لنتحدّث عن ذاك.

Was wissen wir über den Typen?
ماذا نعرف عن هذا الشخص ؟

Ich dachte mir nur, wenn wir schon Venen öffnen, dass du vielleicht über den Typen sprechen willst, den du dazu überedet hast seine Seele zu verkaufen.
ظننت فقط أنه بما أننا نفتتح موضوع المزاج أنه ربما أردت أن تتحدث عن الرجل الذي جعلته يبيع روحه

Warum schauen wir uns heute nicht diesen blöden Film an,... über den Typen, der in Afrika gejagt wird, "Der Todesmutige"?
ما رأيك الليلة نحضر الفيلم الغبي عن ذاك الرجل المطارد في أفريقيا؟ -الفريسة العارية" ".