"über diesen mann" - Traduction Allemand en Arabe

• عن هذا الرجل
• عن ذلك الرجل
• بشأن ذلك الرجل

Und ich bin sicher, Sie wissen etwas über diesen Mann oder für wen er arbeitet.
وأنا متأكدة من أنك تعرف شيئا عن هذا الرجل ، أو يعمل لحساب من

Mr. Crowne, wir haben nur ein paar Fragen über diesen Mann.
سيد كورن نحن فقط لدينا بعض الأسئلة عن هذا الرجل

Eine neue Eingabe. Alles über diesen Mann, okay?
بعض المدخلات الجديدة.كل شئ كل شئ عن هذا الرجل,مفهوم؟

Leiten Sie alle Informationen über diesen Mann an mein Büro weiter.
سأحتاج منك أن تشاركنا جميع المعلومات التي تعرفها عن ذلك الرجل مع مكتبي

Und jetzt erzähl mir, was du über diesen Mann weißt.
حسنٌ والآن أخبرني ، ما الذي تعرفه بشأن ذلك الرجل ؟

Ich könnte viel... über diesen Mann sagen.
هناك الكثير والكثير يمكن ان اقوله عن هذا الرجل

Wenn Sie etwas über diesen Mann wissen, sollten Sie es jetzt sagen.
إذا كان لديك معلومات عن هذا الرجل, فأخبرينا حالاً.

Kein Wort über diesen Mann, der dich schlug, das Baby umbrachte, das du in dir trugst, den du so sehr liebtest.
دون أدنى كلمة عن هذا الرجل الذي كان يعتدي عليك وقتل جنينك الرجل الذي أحببته حباً جماً

- Ich versuche einfach nur festzustellen, ob Sie mich über diesen Mann belügen oder nur sich selbst.
أنامجردمحاولةلتمييز سواء كنت مستلقيا لي عن هذا الرجل

Und Sie wissen das. Die Amerikaner lesen nichts über diesen Mann. Sie wissen nichts über ihn, aber Sie schon.
وإنكم تعرفون ذلك . الأمريكيون لا يقرأون عن هذا الرجل . إنهم لا يعرفون أى شيئ عنه ، لكنكم تعرفون .

Es ist ein nettes kleines Buch über diesen Mann, Paul Rand, der einer der grössten Grafikdesigner war und auch ein grossartiger Schriftsteller.
كان كتابا جميلا جدا، يتحدث عن هذا الرجل "بول راند" و الذي كان واحدا من أعظم مصممي الجرافيك، و كان كاتبا عظيما أيضا

Wir haben uns Auskünfte über diesen Mann geben lassen.
لدينا كل المعلومات عن هذا الرجل

Hier ein paar Fakten über diesen Mann.
اوك, حقائق قليلة عن هذا الرجل داني

Was kann mir der General über diesen Mann sagen, diesen Samurai, Katsumoto?
ما الذي سيخبرني به الجنرال عن هذا الرجل الساموراي "كاتسوموتو"

Ich hatte gehofft, Sie könnten mir etwas über diesen Mann erzählen.
كنت أمل أن تخبرني بأي شئ عن هذا الرجل

Wenn die Geschichte über diesen Mann, der vor 1.500 Jahren lebte, wahr ist, wenn er von Menschen, die ihn respektierten und liebten, beerdigt wurde, schulde ich es ihnen dann nicht, dass er nicht von Wissenschaftlern entweiht wird?
و إذا كانت هذه القصة التي أرويها لنفسي عن هذا الرجل الذي عاش 1500 سنة صحيحة إذا كان قد دُفن من قبل الاناس الذين احترموه و احبوه ألست أنا مديناً لهم بالا أدع عالماً تجريدياً يدنس هذه البقايا؟

Ich denke, du weißt mehr über diesen Mann.
اعتقد انكي تعريفي المزيد عن هذا الرجل

- Miss Thomas? - Was können Sie mir über diesen Mann sagen?
مالذي يمكنك أن تخبريني عن هذا الرجل ؟

Ich weiß, man sollte nicht schlecht von Toten reden, aber ich habe nichts Gutes über diesen Mann zu sagen.
أعلم أنه لا يجب عليك قول هذه الأشياء عن الأشخاص الموتى لكن ليس لدي شيئٌ جيد لأخبرك عن ذلك الرجل

Mich könnte nichts über diesen Mann überraschen.
لا شيء يمكنك إخباري به عن ذلك الرجل يمكن أن يفاجئني

Ich bin Tom Gaddis. Ich habe ein Buch über diesen Mann geschrieben.
اسمي (توم جاديس) وقد ألفتُ كتابا عن ذلك الرجل

Ich brauche Infos über diesen Mann.
احضر لي معلومات بشأن ذلك الرجل هناك