| Lass uns das vergessen und über etwas anderes reden. | Open Subtitles | دعنا ننسى كل ذلك ونتكلم عن شيء آخر |
| Können wir bitte über etwas anderes reden? | Open Subtitles | هلا تحدثنا عن شيء آخر من فضلكم؟ |
| Könnten wir um Himmels willen über etwas anderes reden? | Open Subtitles | هل يمكننا التحدث عن شيء آخر حرفيا؟ |
| Ja, das könnte ich. Oder wir könnten über etwas anderes reden. Ja. | Open Subtitles | نعم , نعم يمكنني أن أفعل أو يمكننا أن نتحدث عن شئ آخر |
| Können wir über etwas anderes reden? | Open Subtitles | هل نستطيع التكلم عن شئ آخر ؟ |
| Lassen Sie uns über etwas anderes reden. | Open Subtitles | دعنا نَتحدّثُ عن شيء آخر. |
| Lass uns über etwas anderes reden. | Open Subtitles | دعونا نتحدث عن شيء آخر. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 