| Er rief mich an, statt über Funk zu gehen. | Open Subtitles | لقد اتصل بي بدلا من الابلاغ عبر اللاسلكي |
| Grandpa ist bald wieder hier. Sag ihm, ich melde mich über Funk. | Open Subtitles | جدكِ سيكون في المنزل بعد قليل، أخبريه إنني سأتصل به عبر اللاسلكي. |
| Als ich die Entführungsgeschichte über Funk gehört habe. | Open Subtitles | ما إن سمعتُ تقرير الاختطاف في المذياع. |
| Wir versuchen, Sie über Funk zu erreichen, damit wir wissen, dass Sie noch dort sind. | Open Subtitles | سوف نتصل بك عن طريق الراديو... للتأكد من أنك... لا يزال هناك، |
| Seine Männer hören sein Gejubel über Funk. | Open Subtitles | سيستمع رجاله إلى صيحات ابتهاجه عبر الراديو |
| Vor allem, wenn ich sie über Funk höre. | Open Subtitles | وخصوصاً عندما أسمعهم يثرثرون عبر موجات الراديو... |
| Wir haben ein paar Russen über Funk empfangen. | Open Subtitles | نحن نلتقط بعض الروسيه على الاسلكى |
| Dad ist immer noch nicht zurück und du hast doch gesagt, du hättest über Funk so eine komisches Atmen gehört. | Open Subtitles | أبي لم يعد بعد لقد قلتِ أنكِ سمعتِ تنفسا ثقيلا على اللاسلكي |
| Versuchen Sie, über Funk nicht zu fluchen. | Open Subtitles | الآن،ياسيدتي،حاوليأنتتجنبي اللغة الوقحة على المذياع |
| Sag ihnen über Funk, beide Flotten sollen sich zurückziehen. | Open Subtitles | اذهبي إلى جهاز اللاسلكي وابعثي رسالة إخلاء لكلا الأسطولين. |
| Rufen sie über Funk Verstärkung! | Open Subtitles | واستخدموا اللاسلكي لطلب تعزيزات، الآن |
| Dann wissen Sie Bescheid. Ich habe über Funk bereits Verstärkung angefordert. | Open Subtitles | طلبت الدعم مسبقًا عبر اللاسلكي |
| Er kommuniziert über Funk mit seiner Frau. | Open Subtitles | إنه يتواصل مع زوجته عبر اللاسلكي |
| Der LSO hört über Funk ein absolut widerliches, schmatzendes... | Open Subtitles | و (السيلونز) سمع عبر اللاسلكي ان هذا كبير و مرتفع , طويل وبغيض |
| So was sagt man nicht über Funk. | Open Subtitles | لا تستطيع قول كلمة تنين في المذياع |
| - Du hast gehört, was Jasper über Funk gesagt hat. | Open Subtitles | -سمعتِ ما قاله (جاسبر) في المذياع |
| - Das habe ich euch über Funk doch gesagt. Raven ist nicht mehr Raven. | Open Subtitles | -أخبرتكم في المذياع |
| Es kam nichts über Funk. | Open Subtitles | لم أسمع ذلك عن طريق الراديو |
| Kontaktiert uns über Funk. | Open Subtitles | الاتصال بنا عن طريق الراديو. |
| Ich weiß ja nicht, was ihr da über Funk gehört habt... | Open Subtitles | لا أدري يا رفاق ما الذي إستقبلتوه عبر الراديو |
| Unsere Leute werden sich bald über Funk melden. | Open Subtitles | سيتصل بنا رفاقنا بعد قليل عبر الراديو. |
| Vor allem, wenn ich sie über Funk höre. | Open Subtitles | وخصوصاً عندما أسمعهم يثرثرون عبر موجات الراديو... |
| - Danke, Scott. - Kannst du mich über Funk rufen? | Open Subtitles | اتصلى بى اليوم على الاسلكى |
| Such den Hotelwachdienst. Bleibe über Funk in Kontakt. | Open Subtitles | إبحث عن مكتب أمن الفندق وإبق على إتصال معي على اللاسلكي |
| Entschuldigung, ich habe Ihre Handynummer nicht... und ich wollte das nicht über Funk sagen. | Open Subtitles | آسف لكن ليس لدي رقم الهاتف ولم أرد تعميمه على المذياع |
| Sag ihnen über Funk, beide Flotten sollen sich zurückziehen. | Open Subtitles | اذهبي إلى جهاز اللاسلكي و ابعثي رسالة إخلاء لكلا الأسطولين. -سأدلف إلى الداخل . |
| Rufen sie über Funk Verstärkung! Jetzt! | Open Subtitles | واستخدموا اللاسلكي لطلب تعزيزات، الآن |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 