| Ich will das Fest genießen, nicht über Geschäfte reden. | Open Subtitles | خرجت للتممتع بالاعياد وليس للكلام عن العمل |
| Ihr kriegt keine Infos über Geschäfte oder Labors oder Lieferungen. | Open Subtitles | لن أعطيك أي معلومات عن العمل أو المعامل أو الشحنات |
| Also, reden wir tatsächlich über Geschäfte, oder berechne ich Ihnen bloß, dass Sie sich an meiner Gesellschaft erfreuen durften? | Open Subtitles | إذاً أسنتحدث عن العمل حقاً؟ أو سأسلمك فاتورة متعة رفقتي؟ |
| Wir müssen über Geschäfte reden. | Open Subtitles | عليّنا التحدّث بشأن العمل. |
| Ich würde gern über Geschäfte sprechen. | Open Subtitles | -أريد أن أتحدث معك بشأن العمل |
| Du kommst her, setzt dich hin, redest über Geschäfte und bist pleite. | Open Subtitles | أتيت لهنا ، جلست وبدأت الحديث عن الأعمال |
| Ich will über Geschäfte reden. | Open Subtitles | أريد التحدث عن العمل |
| Ich will vor ihnen nicht über Geschäfte reden. | Open Subtitles | -لا أريد التكلم عن العمل أمامهم |
| - Wir müssen über Geschäfte sprechen. | Open Subtitles | -علينا التحدث عن العمل . -ياللعجب ! |
| Vielleicht ist er nicht daran interessiert, über Geschäfte zu reden, während er ein Handtuch trägt. | Open Subtitles | ربّما هو غير مهتم فقط بالحديث عن الأعمال بينما يكون في منشفة |
| Ich weiß nichts über Geschäfte. | Open Subtitles | أنا لا أعرف شيئاً عن الأعمال التجارية |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 