| Ich weiß nicht, was über mich gekommen ist, Minister, aber ich... | Open Subtitles | أنا لا أعرف ماذا دهاني يا سيدي الوزير أنا فقط... أنا أعرف. |
| Ich weiß nicht, was über mich gekommen ist. | Open Subtitles | أنا لا أعلم ما قد دهاني |
| Ich war vielleicht ein Narr. Ich weiß nicht, was über mich gekommen ist. | Open Subtitles | تصرفت مثل هذا الأحمق لا أعرف ما جرى لي |
| Ich weiß nicht, was über mich gekommen ist. | Open Subtitles | لا ادري ماذا جرى لي |
| Ich weiß nicht, was über mich gekommen ist, Minister, aber ich... | Open Subtitles | لا أعرف ماذا حل بي حتى اندفعت هكذا |
| Sir, nochmals, ich weiß nicht, was über mich gekommen ist. | Open Subtitles | سيدي، مجددا، لا أعرف ماذا حل بي. |
| Ich weiß nicht, was über mich gekommen ist. | Open Subtitles | لا أدري ماذا جرى لي |
| Ich weiß nicht, was über mich gekommen ist. | Open Subtitles | لا أعرف ما الذي جرى لي |