| Ich hatte einfach Lust mit jemandem über was anderes zu reden als Star Wars. | Open Subtitles | مجرد حديث خيالي عن شئ آخر عير حرب النجوم. |
| Sprechen wir über was anderes... Was auch immer | Open Subtitles | حسناً، دعينا نتحدث عن شئ آخر |
| Reden wir über was anderes. Wie sieht's zu Hause aus? | Open Subtitles | هيا نتحدث عن شئ أخر الأن ماذا يحدث فى الوطن الأن ؟ |
| Dann reden wir eben über was anderes, ja? | Open Subtitles | حسنا ، سنتحدث عن شئ أخر من يكون الأب؟ |
| Redet deine Mutter auch mal über was anderes, außer mir? | Open Subtitles | هل تتحدث امك عن شييء اخر ام مجرد انا طوال اليوم |
| Reden wir über was anderes, ok? | Open Subtitles | اتعرف؟ لنتحدث عن شييء اخر |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 