"überall her" - Traduction Allemand en Arabe

• كل مكان
• جميع أنحاء
• كل الأنحاء

Also, da waren die Lehrer und natürlich waren da meine Freunde, Klassenkameraden von überall her. Viele von ihnen sind heute immer noch liebe Freunde.
هكذا، كان هناك المعلمون ثم كان هناك أصدقائي. زملاء الصف من كل مكان. كثيرون منهم ما زالوا أصدقاء أعزاء حتي اليوم.

Sie kommen von überall her, um das Preisgeld von 100.000 Dollar zu gewinnen
إنهم قادمون من كل مكان من أجل الفوز بـ100000 جائزة مالية

Lesters kommen von überall her. Wir würden uns fragen, wie wir Lesterland verbessern könnten.
يوجد لستريين من كل مكان. يمكننا أن نسأل انفسنا, "ما الذي يمكننا أن نفعله لجعل ليستيرلاند أفضل؟"

Okay, wir haben also Nebel, seismische Aktivität, hochfrequentes Rauschen und Gerätschaften von überall her.
حسناً، لدينا الضباب النشاط الزلزالي, الضوضاء على الراديو وهناك سفن من جميع أنحاء العالم

Die Leute kommen von überall her.
جيد الرجال سيأتون إليها من جميع أنحاء البلاد...

Diese Studenten kommen von überall her.
هؤلاء الطلاب من جميع أنحاء العالم

Die Leute kommen von überall her und beten für die Blinden, damit sie wieder sehen.
الناس يأتون من كل الأنحاء ويتركون أمنياتهم للمكفوفين حتى يساعدوهم في إعادة البصر

Die Bosse kamen von überall her; Detroit, Cleveland, Milwaukee... aus dem ganzen Mittleren Westen.
"الزعماء يأتون من كل مكان ,من "ديترويت", "كليفلاند ميلووكي", و من كل مدن الغرب الأوسط"

Leute kamen von überall her, um den König zu sehen.
الناس تحضر من كل مكان لرؤية الملك

Mein Boss ist in diesem Streitfall verwickelt und er braucht dazu alle möglichen Unterlagen von überall her.
إنها لرب عملي فلديهقضيةنزاععلى المياه... ويريد مني أن أجد ... كل ما هناك من أوراق في كل مكان

Ja, von überall her.
. نعم من كل مكان

Sie sind von überall her.
انهم من كل مكان

Man empfängt Zeug von überall her.
مستمعاً للقرف من كل مكان.

Leute kommen von überall her, um sich einmal Des Moines anzusehen.
الناس يأتون من جميع أنحاء العالم لكي يلقوا نظرة واحدة على (ديس مويس) قبل أن يموتوا

überall her.
- من كل الأنحاء.

- Von überall her.
-من كل الأنحاء .