"überflutet" - Traduction Allemand en Arabe

• غرقت
• غارقة
• مغمور
• فيضان
• يغرق
• يفيض
• فاضت
• غرق
• غمرت
• بالفيضان
• الفيضانات

Der Schnapsladen muss überflutet worden sein
من المحتمل أن تكون الأقبية قد غرقت أيضا.

Wir könnten von falschen Banknoten überflutet werden.
ستجد المملكة نفسها غارقة فى بحر من الأوراق المزيفة

Route 5 ist komplett überflutet. Wir werden es schon schaffen.
الطرق خطرة ، و الطيقم رقم 5 مغمور بالفيضان سلفاً.

Draußen ist alles überflutet. Aufhören!
هناك فيضان في الخارج، جيني توقفي توقفي

Es ist so, als ob ein See des Bösen diese Stadt überflutet.
وكأنه بحر من الشر يغرق المدينة

Nach allem was wir wissen, könnte das Internet bereits mit den Videos überflutet worden sein.
نحن بالفعل نعلم,الانترنت يفيض بأسرارهم

Außerdem sind einige meiner Minen überflutet. Ich muss zurück.
وايضاْ بعض مناجمى فاضت لابد أن أعود سريعاْْ

Offenbar überflutet Falschgeld in Milliardenhöhe die Wirtschaft.
يبدو ان الملايين من التزوير غرق الاقتصاد

Der Kesselraum sechs ist zwei Meter vierzig hoch überflutet.
غرفة الضغط البخاريّ رقم 6 غمرت بقدر ثمانية أقدامٍ من سطح الغرفة.

- Wirf Ballast ab, Charlie! - Torpedoraum backbord ist überflutet, Sir!
غرفة الطوربيدات , قد غرقت سيدى

Alle anderen Durchgänge waren schon überflutet.
كل الممرات الأخرى إلى ذلك القسم غرقت

Aber wenn diese Station überflutet, was passiert mit dir?
لكن لو غرقت هذه المحطّة ماذا سيحدث لك؟

Ich bin echt froh, dass die Schule heute überflutet war.
حسناً , أَنا سعيد للغاية لأن المدرسة غارقة اليوم

Gesetzlich dürfen Sie uns abweisen... aber die Straßen sind überflutet.
القانون يعطيك الحقّ لرفض خدماتنا لكن الطرق غارقة بمياه الفيضانات سأبقى في احدى الغرف

Gesetzlich dürfen Sie uns abweisen... aber die Straßen sind überflutet.
القانون يعطيك الحقّ لرفضن خدماتنا لكن الطرق غارقة بمياه الفيضانات سأبقى في احدى الغرف

Die Blutbank ist überflutet, und die Notaufnahme sieht aus als wäre sie geplündert worden.
بنك الدم مغمور بالمياه، والطوارئ تبدو وكأنها قد نهبت.

Der Vermieter sagt, dass das gesamte Untergeschoss überflutet ist.
يقول المقاول أن الطابق الثانويّ بالكامل مغمور بالماء

BLACK BEAUTY: Die Brücke war überflutet.
لقد بدأ الجسر يغرق

Asbest. Und der Keller überflutet im Winter.
و يفيض السرداب في الشتاء

Alles überflutet hier unten. Gib mir den größten!
لقد فاضت بالأسفل هنا إعطنى الأكبر حجماً

Hätten wir nicht einfach sagen können, das der Arno (Fluss) überflutet war und wir etwas länger mit Eric und Ellitot, in Italien geblieben sind.
نعم . لم يكن بأمكاننا فقط ان نقول بأن ارنو قد غرق ونبقى مع ايريك و ايلينور في ايطاليا مدةً اطول

Vielerorts sind die Straßen überflutet. Der Verkehr ist zum Erliegen gekommen.
المياه غمرت معظم المناطق و الازدحام أصبح كثيفًا

Wir haben Hochwasser. also ist dieses Ufer überflutet.
إن الماء عالي لذا هذا الجانب مصاب بالفيضان

Wenn es im Sommer regnet, überflutet das die Wüste.
عندما تمطر في الصيف ، تحدث الفيضانات في الصحراء.