"überlebst du" - Traduction Allemand en Arabe

• تنجو
• إذا عشت طويلاً

DAMON: Den kalten Entzug überlebst du nicht. Das schaffst du nie.
لن تنجو في حلّة التقهقر هذه، فهيّا تناول وجبة بسيطة.

Wenn du unsere Ärzte überlebst, überlebst du alles.
إذا نجوت من أطبائنا، يمكن تنجو من أى شئ.

Alleine überlebst du nicht. Dafür hast du nicht die Eier. - Was habe ich nicht?
لَن تنجو بمُفردِك ليسَ لديكَ الشجاعَة

So viele Mutterschiffe überlebst du nicht.
لن تنجو هناك العديد من السفن الرئيسيه

Weiche, Kreatur. Vielleicht überlebst du.
تراجع أيها المخلوق، وقد تنجو من هذا.

Klettere nicht zu schnell hinauf, sonst überlebst du den Absturz nicht.
كن حذرا، Lykos. إذا كنت تسلق بعيدة جدا سريع جدا، قد لا تنجو من السقوط.

Heute überlebst du vielleicht, aber der Strick ist geknüpft.
ربما تنجو اليوم.. لكن الخيط ربط

Das überlebst du nicht, lieber Tomas.
لن تنجو لوحدك، عزيزي توماس

Dann überlebst du vielleicht.
اذهب، الآن. ربما تنجو.

So überlebst du... vielleicht ein wenig länger.
قد تنجو لفترة أطول قليلًا.

Die zweite überlebst du nicht.
ولن تنجو من الثانية.

- Ohne Armee überlebst du das nicht.
بدون جيش، لن تنجو.

- Das überlebst du nicht, Junge.
قد - لن تنجو أبداً يا فتى -

Das überlebst du nicht, Menschenwurm.
لن تنجو من هذا

- Das überlebst du nicht.
-أنت لن تنجو