"überrasche" - Traduction Allemand en Arabe

• أفاجئ
• المفاجأة
• سأفاجئك
• سأفاجئها

Ich dachte, ich fahr hin, mach einen Besuch im Zoo und überrasche Marcel.
لذا ظننت أنه يمكنني أن أذهب (الي حديقة الحيوان و أفاجئ (مارسيل

Ich überrasche mich selbst.
أنا أفاجئ نفسي أحياناً.

Ich überrasche Leute.
أنا أفاجئ الناس

Ich muss mich bei Ihnen entschuldigen, dass ich Sie so überrasche, aber ich kann Ihnen versichern, dass das nicht nur eine Selbstdarstellung ist, obwohl ich lügen würde, würde ich sagen, dass sie kein Teil davon war.
و الآن عليّ أنْ أعتذر لإفسادي هذه المفاجأة عليكم و لكن بوسعي أنْ أؤكد لكم إنّ هذا ليس مجرد عرض أمام الجمهور على الرغم من كوني سأكون كاذباً إنْ لمْ أقل إنّ ذلك كان جزءاً منه

- So soll es sein. Ich überrasche.
-كان هذا المقصود، أحب المفاجأة

Ich dachte, ich überrasche dich.
اعتقدت بأنني سأفاجئك

Und wenn ich mir selbst aufsperre und sie überrasche in der Wohnung mit 'Hallo und guter Laune'?
وإذا أدخلت نفسي؟ سأفاجئها بمزاج جيد كلا ، لن أفعل ذلك

Ich dachte, ich überrasche meinen Ehemann.
فكرت أن أفاجئ زوجي

Ich glaube, ich überrasche John. Er wird begeistert sein.
أعتقد إنني سوف أفاجئ (جون) إنه سوف يكون مسرور.

Manchmal überrasche ich mich selbst.
-عجباً، أنا أفاجئ نفسي أحياناً .

Ich fahre nach Houston und treffe Danni dort. Dann überrasche ich dich also, wenn wir wiederkommen.
سأذهب لمقابلة (داني) للقيام بالمبادلة لذا سوف نحافظ علي المفاجأة حتى أعود

Ich dachte, ich überrasche dich in Casterlystein.
ظننت أني سأفاجئك بمهاجمة (كاسترلي روك)

Ich überrasche dich.
حسنًا، سأفاجئك

Wenn sie hinunter kommt, überrasche ich sie mit der Urne.
وعندما تأتي إلى هنا سأفاجئها بالجرّة

Ich dachte, ich lerne ein paar Tricks, überrasche sie.
حسبت أنني بتعلمي بعض الخدع، سأفاجئها