"übliches" - Traduction Allemand en Arabe

• المعتادة
• المعتاد
• شائعة

Von Mai bis Juli, September und November trug ich mein übliches Lächeln.
من شهر مايو فيوليو فسبتمبر فنوفمبر، مضيت في الحياة بابتسامتي المعتادة.

Um das zu beweisen, verzichten wir auf unser übliches Honorar und geben Ihnen das Geld zurück, das Sie bereits gezahlt haben.
و لإثبات ذلك ، سنقوم بالتخلي عن أجورنا المعتادة ونعيد المال التي قمتِ بدفعه.

Ach, weißt du, äh, es ist einfach mein übliches Geschäft in meinem eigenen Haus.
كما تعلم، أقوم بأعمالي المعتادة في منزلي الخاص.

Wenn Sie die Fragen ohne Ihr übliches Level Dummheit stellen können.
فقط إذا لم تكن الأسئلة بنفس القدر المعتاد من الغباء

Ich werde bald mein übliches Maß an Zynismus wiederfinden.
سأعود الى معدلى المعتاد فى السخرية فى وقت قصير

Er war aus Harz, was zu der Zeit, als der Film gemacht wurde, kein übliches Material für Filmrequisiten war.
كان مصنوعاً من الراتنج، الذي كان مادة شائعة لدعامات الأفلام في الوقت الذي صُنع فيه الفلم.

Moment, wenn die Ghosts ihr übliches Halloweenkostüm tragen, wie sollen wir dann wissen, wer davon Andy ist?
مهلا، مهلا، إذا كانت أشباح ترتدي المعتادة هالوين، فكيف يفترض بنا أن نقول اندي واحد الذي في؟

Wir verlangen unser übliches Pauschalhonorar.
نحن نتطلع فقط لاتعابنا المعتادة

Das ist überhaupt nicht sein übliches Lächeln.
هذه ليست ابتسامته المعتادة مطلقا

Sagen Sie, sein übliches Mädchen, Carla, sei krank.
أخبريه بأن الفتاة المعتادة (كارلا) مريضة

Du hast dein übliches Donnerstag-Abend-Besäufnis mit Kunden, richtig?
لديك شراب ليلة الخميس المعتاد مع زبائنك، صحيح؟

Meinst du, du kannst ein paar Fragen beantworten ohne dein übliches Level Sarkasmus?
أتظن أنك يمكنك أن تجيب عن بعض الأسئلة بدون القدر المعتاد من السخرية؟

Sagte, er stellt sein übliches DC-Team zusammen, gemeinsame Ermittlung.
وقال أنه سيجمع فريقه المعتاد في العاصمة معا, تحقيق مشترك.

Wir können Ihnen nicht Ihr übliches Honorar zahlen!
كأجرك المعتاد لكن لو القيت نظرة على هذا

Gram, dass sieht genauso aus, wie dein übliches Autogramm.
هذا يبدو بالضبط مثل توقيعك المعتاد

Ich habe Ihnen Ihr übliches mitgebracht.
أتيتُ لكَ بمشروبكَ المعتاد.

Zugegeben, das ist kein übliches Verhältnis zwischen Arzt und Patient.
بالواقع، هذه ليست علاقة شائعة بين الطبيب والمريض.

Es ist ein... übliches Ausrottungsmittel.
أنها أداة أبادةٍ شائعة.